Ado Kojo - Am Boden - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ado Kojo - Am Boden




Am Boden
On the Ground
Würde dich gern vergessen
I'd love to forget you
Doch ich schaff es nicht
But I can't do it
Egal wo ich auch bin
Wherever I am
Such ich dein Gesicht
I'm searching your face
Ich will nichts mehr bereuen
I don't want to have any regrets
Das ist leicht gesagt
That's easy to say
Wenn ich dich mit diesem Fehler verloren hab
Since I lost you with this mistake
Ich weiß ich bin dein Bester Mann
I know I'm your perfect man
Doch zu viel ist schief gegangen
But too much went wrong
Und jetzt komm ich wieder unten an
And now I've reached the bottom again
Bilder die mich runterziehen
Pictures that bring me down
Vielleicht hab ich es so verdient
Maybe I deserved it
Sag nicht das es zu ende ist
Don't say it's over
Du kannst nicht gehen
You can't leave
Du bist so weit entfernt
You're so far away
Der allerhellste Stern
The brightest star of all
Lässt mich am Boden
Leaves me on the ground
Du gehst aus und vorbei
You're going out and passing by
Doch was ich fühle bleibt
But what I feel remains
Und lässt mich am Boden
And leaves me on the ground
Bin ohne dich verloren
I'm lost without you
Ich brauch dich
I need you
Sie bei dir brennt noch Licht
Your light is still on
Ich weiß das du Zuhause bist rufe ich an reagierst du nicht
I know you're at home, but when I call, you don't answer
Macht dir das spaß man, du folterst mich, oder bist du grad nicht allein, nein, nein
Is this fun, man? You're torturing me, or are you not alone right now? Nah, nah
Ich seh kein anderen neben dir
I don't see anyone else by your side
Denn du gehörst zu mir
Because you belong to me
Und deshalb warte ich, hier vor deiner Tür
And that's why I'm waiting here outside your door
Ich weiß das ich es besser kann
I know I can do better
Doch du glaubst grad nicht daran
But you don't believe in me right now
Du fickst mich ganz egal was ich auch tue
No matter what I do, you're messing with me
Du bist so weit entfernt
You're so far away
Der aller hellste Stern
The brightest star of all
Lässt mich am Boden
Leaves me on the ground
Du gehst aus und vorbei
You're going out and passing by
Doch was ich fühle bleibt
But what I feel remains
Und Lässt mich am Boden, Boden, Boden, Boden
And leaves me on the ground, ground, ground, ground
Ich wollte nie der Grund für deine Traurigkeit sein
I never wanted to be the reason for your sadness
Du Lässt mich am Boden, Boden, Boden, Boden
You leave me on the ground, ground, ground, ground
Du kannst es mir wohl dieses mal nicht mehr verzeihen
You probably can't forgive me this time
Es ist vorbei
It's over
Du bist so weit entfernt
You're so far away
Der aller hellste Stern
The brightest star of all
Und lässt mich am Boden
And leave me on the ground
Du gehst aus und vorbei
You're going out and passing by
Doch was ich fühle bleibt
But what I feel remains
Und lässt mich am Boden
And leaves me on the ground
Du bist so weit entfernt
You're so far away
Der aller hellste Stern
The brightest star of all
Lässt mich am Boden
Leaves me on the ground
Du gehst aus und vorbei
You're going out and passing by
Doch was ich fühle bleibt
But what I feel remains
Und Lässt mich am Boden
And leaves me on the ground
Du bist so weit entfernt
You're so far away
Der aller hellste Stern
The brightest star of all
Lässt mich am Boden
Leaves me on the ground
Du gehst aus und vorbei
You're going out and passing by
Doch was ich fühle bleibt
But what I feel remains
Und Lässt mich am Boden
And leaves me on the ground





Writer(s): Jan Bednorz, Jasmin Shakeri, Adomako Kojo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.