Paroles et traduction Adolescent's Orquesta - Celos y Distancia

Celos y Distancia

Una llama que me quema muy adentro son
Los celos, la distancia Distancia que me aleja de
Tus besos, distancia que me aleja de tu ser
No puedo soportar esta nostalgia que me hiere y me hace
Enloquecer
Eres mi vida y ya no se que hacer
Me lastimas porque no te puedo ver
Son los ojos que me matan, la sonrisa que me atrapa
Es el cuerpo y es del alma que te define en mi mente
Son los celos que te enseñan la confianza, los seducen
Y los quieren a la vez. No puedo estar con otra, no soporto
Esta obsecion tu eres la unica que abrio mi corazon.
Es que te celo de todo, hasta el aire que respiras
Me niego aceptar que no sea mia, atraves
De la luz de mis ojos, tu eres mia, eres mia
Me niego aceptar que no sea mia, nooo, aceptar
Una traicion, es dificil, quiero abrasarte y besarte

Juega Miguel dilo ahora Charito
Coro-Son los celos- que me lastiman, y la distancia- la que me
Domina
Coro-Son los celos- estoy desesperado, y la disatncia- quiero estar
A tu lado
Coro- Son los celos- y si tu quieres estar, y la distancia- conmigo
Amor
Coro- Son los celos- y me queda la confianza, y la distancia- para
Enloquecer

Ревность и расстояние

Пламя, которое меня потрошит изнутри, — это
Ревность, а расстояние — стена между
Нашими поцелуями, и оно же — между тобой и мной
Я не выношу этой тоски, которая ранит и сводит
Меня с ума
Ты моя жизнь, и я не знаю, что делать
Ты причиняешь мне боль, потому что не даешь тебя видеть
Твои глаза — мой убийца, твоя улыбка — моя ловушка
И только твое тело и душа определяют тебя в моем сознании
Ревность учит тебя доверию, соблазняет
И в то же время хочет задушить. Я не могу быть с другой, не выдержу
Этой одержимости, потому что ты — единственная, кто открыл мне свое сердце.
Я ревную тебя ко всему, даже к воздуху, которым ты дышишь
Я отказываюсь принимать, что ты не моя, даже
Сквозь свет моих глаз. Ты моя, ты моя
Я отказываюсь принимать, что ты не моя, не-ет, принимать
Измену. Это сложно. Я хочу обнять тебя и поцеловать

Вступай, Мигель, теперь говори ты, Чэрито
Припев: Ревность — это то, что ранит меня, а расстояние — то, что
Заставляет меня сходить с ума
Припев: Ревность — это то, что сводит меня с ума, а расстояние — то, что
Мешает мне быть рядом с тобой
Припев: Ревность — это то, что связывает меня, но если ты хочешь быть, а расстояние — то, что
Сводит меня с ума
Припев: Ревность — это то, что заставляет меня верить, а расстояние — то, что
Вызывает у меня бешенство