Paroles et traduction Adolescent's Orquesta - Envidioso

Envidioso

Súmbale
Claro que me gusta vivir bien
Tener mucho dinero lleno ese bolsillo
Y muchas chicas lindas a mi alrededor
Que me quieran de verdad cariño y todo lo demas

Yo no quiero tener y que amigos
Que aparentan todo hasta sinceridad
Aprovechandose de todo para siempre esperar
La puñalada

Ahora si Marilú
Envidioso, embustero, paquetero, echate pa' 'llá
Pero que te pasa a ti conmigo ya esta fuerte
Anda pa' que tu papá o anda pa que tu mamá

Envidioso, embustero, paquetero, echate pa' 'llá
Y como habla mira como anda que anda quen parece un loco
Antes ta mas flaco y ahora 'ta mas gordo
Y es odioso no y yo contigo, fuera

Envidioso, embustero, paquetero, echate pa' 'llá
No quiero penetrar mi tiempo en problemas
Entonces, ¿por que te tienes que meter conmigo

Goza mi bubalu
(Envidioso) mosquito e rio tan fastidioso
(Embustero) Ay pajarito de mal aguero
(Envidioso) te bestiste de amarillo
Paquetero y no te reconocieron
(Envidioso) ayer yo estaba con marilu y me dijo
(Embustero) Ay porecito bicho pa' feo
Quedate quieto, tranquilo

(Envidioso) puro bla bla bla bla como la vieja chismosa de la vecindad
(Echate paya), hay baila lengua como la serpiente
Que boca sucia se le caen los dientes
'Tate tranquilo un consejo de un pana
(Envidioso) salta pa' 'llá, embustero, paquetero
Eh mira paya, echate pa' 'llá, se fue
Epa mi pana, ¿pa' que digo que te arrimes si tas quema'o?
Anda

Завистник

Я пришёл
Конечно, мне нравится жить хорошо
Много денег заполняют этот карман
И много красивых девушек вокруг меня
Которые хотят меня по-настоящему, cariño, и всё остальное

Я не хочу иметь таковых друзей
Которые притворяются во всем, даже в искренности
Пользуясь всем, чтобы всегда ожидать
Нож в спину

Теперь скажи мне, Малибу
Завистливый, лжец, обманщик, убирайся отсюда
Но что с тобой происходит, со мной это слишком
Иди к своему папе или иди к своей маме

Завистливый, лжец, обманщик, убирайся отсюда
И посмотри, как он разговаривает, как себя ведёт, как сумасшедший
Раньше он был худее, а теперь потолстел
И он отвратителен, а я с тобой, вон

Завистливый, лжец, обманщик, убирайся отсюда
Я не хочу тратить своё время на проблемы
Так зачем тебе лезть ко мне?

Наслаждайся, моя дорогая
(Завистливый) комар из реки такой надоедливый
(Лжец) О птичка, зловещая
(Завистливый) ты оделся в жёлтый
Обманщик, и тебя не узнали
(Завистливый) вчера я был с Малибу, и она сказала мне
(Лжец) О, бедный, как же ты некрасиво
Оставайся на месте, будь спокоен

(Завистливый) только "бла-бла-бла", как старая сплетница из соседства
(Убирайся), эй, танцуй языком, как змея
Какой грязный рот, у него выпадают зубы
'Держись спокойно, совет друга
(Завистливый) прыгай туда, лжец, обманщик
Эй, посмотри туда, убирайся, он ушёл
Эй приятель, зачем я говорю тебе приближаться, если ты сгорел?
Иди