Adolescent's Orquesta - Me Gusta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Adolescent's Orquesta - Me Gusta




Me Gusta
I Like You
Me gusta porque esta linda
I like you because you're pretty
Me gusta porque esta bella
I like you because you're beautiful
Me gustademasiado bella
I like you very much
Ay mi niña bonita cosita chula
Oh my pretty girl, cute little thing
Cosita bonita que dio papa
Pretty little thing that Daddy gave you
Asi como esta asi me gusta (me gusta)
Just like this, I like you (I like you)
Ay me tiene loco loquito loco mama
Oh, you've got me crazy, crazy, crazy, mama
No salgas a la calle solita porque estas bien linda
Don't go out in the street alone because you're so pretty
Ven conmigo mami porque otro te puede vacilar
Come with me, baby, because someone else might hit on you
Bonita esta eres muy linda, bonita esta muy bonita
You're so pretty, you're very pretty
Bonita mi linda chorrita, te quiero besar
You're so pretty, my little squirt, I want to kiss you
Tus lindos ojitos y ese cuerpecito
Your beautiful eyes and your little body
Tus lindos y esos cachetitos
Your beautiful eyes and your little cheeks
No te me pongas dura bonita
Don't get tough with me, pretty girl
Que te tengo ganas yo te quiero mucho
I want you, I love you very much
Te quiero amapuchar (rico papa)
I want to hug you (rich daddy)
Me gusta las mujeres
I like women
Me gusta la rica comida
I like rich food
Me gusta las cosas buenas
I like good things
Me gusta como aquella morena
I like that brunette over there
Y tambien la catira
And that blonde too
Rico rico rico que sabroso
Yummy yummy yummy, how delicious
Y darte besitos, hacerte cariñitos
And giving you kisses, making you feel good
Papa mira que buena que estas
Daddy, look how good you are
No te pongas a invertar
Don't start making things up
Mira que buena que estas
Look how good you are
Si supieras como te quiero si
If you only knew how much I love you
Mi vida linda como te anhelo
My beautiful life, how I long for you
Me besarias mucho y no me hicieras daño
You would kiss me a lot and not hurt me
Ahora si mambo pipi paparapapa pii pi
Now, let's dance, beep-beep-bop, beepity-beep
Paparapapa pii pipipi paparapapa
Beepity-beep beepity-beep, beepity-beep
(Chevere) mi niña bonita
(Cool) my pretty girl
(Chevere)figura de sirena
(Cool) mermaid figure
(Que chevere) mira como se menea
(How cool) look how she moves
(Que chevere)mueve mueve la cintura
(How cool) move, move your waist
(Que chevere)mueve bien esa caderea
(How cool) move those hips
(Chevere)hay chevere chevere
(Cool) oh, cool, cool
(Chevere)sabes lo que quiero yo...
(Cool) you know what I want...
(Que chevere)ya tu sabes mami
(How cool) you already know, baby
(Quechevere)
(How cool)
Ay mi niña bonita cosita chula
Oh my pretty girl, cute little thing
Cosita bonita que dio papá
Pretty little thing that Daddy gave you
Asi como esta asi me gusta (me gusta)
Just like this, I like you (I like you)
Ay me tiene loco loquito loco mamá
Oh, you've got me crazy, crazy, crazy, mama
Metéte pa' tu casa (ahorita)
Get into your house (now)
Porque estas relinda
Because you're so pretty
Ven conmigo niña porque otro te puede vacilar, mamá
Come with me, girl, because someone else might hit on you, mama





Writer(s): Amado Jaen Blanco, Rafael Gil Dominguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.