Paroles et traduction Adolescent's Orquesta - No Puedo Ser Tu Amigo

No Puedo Ser Tu Amigo

Ayer, cuando nos conocimos oh
Sin pensar nos hicimos amigos
Hoy no se porque de pronto siento un gran frio
Que me da solo al pensar, no puedo ser tu amigo

Ayer, cuando nos conocimos oh
Sin pensar nos hicimos amigos
Hoy no se porque de pronto siento un gran frio
Que me da solo al pensar, no puedo ser tu amigo
Quiero sentir el calor de cuerpo
Quiero tenerte cerca, sentir tu aliento
Y así poder decir que lo que siento es amor
Mejor sera callarlo y esperar por ti...

Si me das tu amor, te daré mi amor y te hare feliz
Y cuando me hables cosas de amor, me tendra a flor de piel
Si me das tu amor, te daré mi amor y te hare feliz
Y cuando me ames te dire que siento amor... oh.oh.oh...

Es que te quiero porque eres bella, bella...
Quiero tener y sentir el calor de cuarpo, sentirte toda

Es que te quiero porque eres bella, bella...
Pero que no, tu no me niegues tu cariño que voy llorando
Como un niño sin tu amor.

Es que te quiero porque eres bella, bella...
Ayer cuando nos conocimos, sin pensar nos hicimos amigos
Y hoy quiero que estes conmigo...

Es que te quiero porque eres bella, bella...
Si me entregas tu amor, yo te entrego mi amor
Tan solo quiero que vuelvas a mi

Es que te quiero porque eres bella, bella...
Ven conmigo amada mia que te voy a hacer feliz
No puedo vivir sin tu

I Can't Be Your Friend

Yesterday, when we met oh
Without thinking, we became friends
Today, I don't know why, suddenly I feel a great coldness
Which only comes to me when I think, I can't be your friend

Yesterday, when we met oh
Without thinking, we became friends
Today, I don't know why, suddenly I feel a great coldness
Which only comes to me when I think, I can't be your friend
I want to feel the warmth of your body
I want to have you near, to feel your breath
And so I can say that what I feel is love
It's better to keep it quiet and wait for you...

If you give me your love, I'll give you my love and make you happy
And when you talk to me about love, it will have me on edge
If you give me your love, I'll give you my love and make you happy
And when you love me, I'll tell you that I feel love... oh.oh.oh...

It's that I love you because you're beautiful, beautiful...
I want to have and feel the warmth of your body, to feel all of you

It's that I love you because you're beautiful, beautiful...
But no, don't deny me your love, I'm crying
Like a child without your love.

It's that I love you because you're beautiful, beautiful...
Yesterday when we met, without thinking, we became friends
And today I want you to be with me...

It's that I love you because you're beautiful, beautiful...
If you give me your love, I'll give you my love
I just want you to come back to me

It's that I love you because you're beautiful, beautiful...
Come with me, my beloved, and I'll make you happy
I can't live without you