Adolescent's Orquesta - Rompe Corazon - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Adolescent's Orquesta - Rompe Corazon




Rompe Corazon
Break Heart
Ay .Esa eres tu
Oh . That's you
(Rompe corazon)
(Heart Breaker)
Pero que mira como estoy yo
Just look how I am
(La rompe corazon)
(The Heart Breaker)
Por creer en ti mujer
For believing in you woman
Oye mira lo que me paso
Hey look what happened to me
(Rompe corazon)
(Heart Breaker)
Pero mira que ser el tu
But look at what it was like to be with you
(La rompe corazon)
(The Heart Breaker)
Y mira como estoy yo
And look how I am
(Rompe corazon)
(Heart Breaker)
Que mala es la mentira
How evil is the lie
Cuando destroza el corazon
When it breaks the heart
Otra vez cai en tu trampa
Again I fell into your trap
No pense que me engañaras
I didn't think you would deceive me
Yo creiendo en tus mentiras
I believed in your lies
Y con otro te las pasas otra vez
And with another you spend your time again
Ay.
Oh.
Y otra vez
And again
Y otra vez cai en tus garras
And again I fell into your clutches
Uno mas que se cayo
One more who fell
Tu con tu carita y tu no fui
You with your little face and your "it wasn't me."
A ti te llaman rompe corazon
They call you a Heart Breaker
Ay otra vez.
Oh again.
Por segunda vez
For the second time
Porque es un peligro esa niña
Because that girl is a danger
Con ella no hay antidoto
There is no antidote with her
Ni pastilla mama
Nor pills mama
(La rompe corazon)
(The Heart Breaker)
Ella es bonita por fuera
She is pretty on the outside
Y mala por dentro
And bad on the inside
(La rompe corazon)
(The Heart Breaker)
Ay .pero de ella me libro yo
Oh .but I'm getting rid of her
(Rompe corazon)
(Heart Breaker)
Ay .Esa eres tu
Oh . That's you
(La rompe corazon)
(The Heart Breaker)
Pero que mira como estoy yo
But look how I am now
(Rompe corazon)
(Heart Breaker)
Porque cai en tu trampa yo mi mamacita
Because I fell into your trap my dear
Engañas a cualquiera
You deceive anyone
(Rompe corazon)
(Heart Breaker)
Ay .me estas matando un poquito
Oh . you are killing me a little bit
Te lo dice este negrito
This little black boy tells you
(Rompe corazon)
(Heart Breaker)
Y que pares ya
And to stop it now
(La rompe corazon)
(The Heart Breaker)
Vete ya no te quiero
Go now I don't want you
(Rompe cora)
(Heart Breaker)
Haz lo tuyo que yo hago lo mio chica
Do your thing, I'll do mine girl
Pero.
But.
Me rompiste el corazon
You broke my heart
Ay porque fue un engaño seguro
Oh because it was a surefire deception
(Me rompiste el corazon)
(You broke my heart)
Ay pagaras, pagaras, pagaras
Oh you will pay, you will pay, you will pay
Y que te lleve pal cine
And may you take me to the movies
(Me rompiste el corazon)
(You broke my heart)
Y te di mi amor y cuanto.
And I gave my you love and how much.
Y te di cariño y cuanto.
And I gave you affection and how much.
(Me rompiste el corazon)
(You broke my heart)
Y mi corazon tu destrozabas
And my heart you shattered





Writer(s): Baloa Diaz Victor Porfirio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.