Adolescents - Can't Change the World With a Song - traduction des paroles en russe




Can't Change the World With a Song
Нельзя изменить мир песней
Michael Ess told me when we were kids
Майкл Эсс сказал мне, когда мы были детьми,
I had my head in the clouds
Что моя голова в облаках,
That music really didn't matter
Что музыка на самом деле не имеет значения,
And my vision, my vision was blurred
И мое видение, мое видение было размыто.
My head got stuck on what he said
Моя голова застряла на том, что он сказал,
I walked out instead
Я ушел вместо этого.
Last time I saw my friend
В последний раз, когда я видел своего друга,
He came back high on Zen
Он вернулся под кайфом от дзен.
Just keep believing
Просто продолжай верить,
Nothing is wrong
Ничего не случилось,
You can't change the world with a song
Ты не можешь изменить мир песней.
[X2]
[X2]
Last time I saw her she was a wreck
В последний раз, когда я видел ее, она была развалиной,
I mean a beautiful mess
Я имею в виду прекрасный беспорядок,
The kind with pinpoint eyes
Такой, с пристальным взглядом,
Blue skies, and alibis
Голубым небом и алиби.
And oh my, she taught me to fly
И, Боже мой, она научила меня летать,
And I never asked why
И я никогда не спрашивал почему.
I had nowhere to go
Мне некуда было идти,
She moved too fast
Она двигалась слишком быстро,
I moved too slow
Я двигался слишком медленно.
Just keep believing
Просто продолжай верить,
Nothing is wrong
Ничего не случилось,
You can't change the world with a song
Ты не можешь изменить мир песней.
[X2]
[X2]
Just keep believing
Просто продолжай верить,
Nothing is wrong
Ничего не случилось,
You can't change the world with a song
Ты не можешь изменить мир песней.
[X2]
[X2]
The past is buried where it belongs
Прошлое похоронено там, где ему место,
In a hole brought back by songs
В яме, возвращенной песнями.
For me that's alright
Для меня это нормально,
I ain't losing sleep at night
Я не теряю сон по ночам.
Marc the Red, he needed more
Марку Рыжему нужно было больше,
Bought Jesus at the liquor store
Купил Иисуса в винном магазине.
We share nothing at all
У нас нет ничего общего,
Just a chequered past and a creepy crawl
Только клетчатое прошлое и жуткая дрожь.
Just keep believing
Просто продолжай верить,
Nothing is wrong
Ничего не случилось,
You can't change the world with a song
Ты не можешь изменить мир песней.
[X4]
[X4]





Writer(s): Steve Soto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.