Paroles et traduction Adolescents - Democracy

So this this what you call democracy?
They′re killing us, you're killing me
Now I know better, now I can see
That I don′t want a part of your democracy

Now is the time for us to strike
Do we know what we're doing?
Have we set things right?

They're leading us into World War Three
And this what you call democracy?
It′s a cry for no government, a cry to be free
And I don′t see freedom in democracy

Democrat, Republican, Libertarian
Do you give a crap what party you're in?

They′re leading us into World War Three
And this what you call democracy?
So, you'll never see
We′re too far gone for democary

Yeah, look whats it's done to you and me.
Democracy is not for me
Democracy is not for me
Democracy, no not for me
No, not for me
For me

I grew up, I grew up, uh, off of Katella Avenue, actually
Right down the street
And, uh, we used to sneak into the old park
There on the monorail by faking a stamp
Anyways, I always lived in the shadow of that mouse
And this one′s all about it

Так это то, что вы называете демократией?
Они убивают нас, ты убиваешь меня.
Теперь я знаю лучше, теперь я вижу.
Что я не хочу быть частью вашей демократии.

Настало время нанести удар.
Знаем ли мы, что делаем?
Все ли мы сделали правильно?

Они ведут нас в Третью мировую войну.
И это вы называете демократией?
Это призыв к отсутствию правительства, призыв к свободе.
И я не вижу свободы в демократии.

Демократ, Республиканец, Либертарианец.
Тебе не все равно, на какой ты вечеринке?

Они ведут нас в Третью мировую войну.
И это вы называете демократией?
Так что ты никогда этого не увидишь.
Мы зашли слишком далеко для демокарии.

Да, посмотри, что он сделал с тобой и со мной.
Демократия не для меня.
Демократия не для меня.
Демократия-нет, не для меня.
Нет, не для меня.
Для меня

Я вырос, я вырос, э-э, на Кателла-Авеню, на самом деле.
Прямо вниз по улице.
И, э-э-э, мы тайком пробирались в Старый парк.
Там на монорельсе подделав марку
В любом случае, я всегда жил в тени этой мыши.
И в этом все дело.