Wars Aren’t Won, Wars Are Fought - Adolescents traduction en russe

Wars Aren’t Won, Wars Are Fought

Let's get it out in the open
So the talk can begin
All wars are acts of terrorism
The agenda is kill again
So move away, move away unknown soldier
Put your weapon down
Just refuse, just refuse brother soldier
Turn your back and walk away

Wars aren't won
Wars are fought

I see smoke from buildings burning
I know frustration and pain
I've heard the pounding, marching
The war drum, the daisy chain
So move away, move away unknown worker
Put your hammer down
Just refuse, just refuse brother worker
Our voice is one - We will be heard

Wars aren't won
Wars are fought

I feel no better now that I've tasted war
I feel no better now that I've tasted blood
Shout it out, shout it out from the rooftops
Let your voice be heard
Shout it out, shout it out from the rooftops
This is our world, not yours

Wars aren't won
Wars are fought

Войны не выигрываются, войны ведутся

Давай выложим все начистоту,
Чтобы разговор мог начаться.
Все войны — акты терроризма,
Их цель — снова убивать.
Так уходи, уходи, неизвестный солдат,
Брось свое оружие.
Просто откажись, просто откажись, брат-солдат,
Повернись спиной и уйди.

Войны не выигрываются,
Войны ведутся.

Я вижу дым от горящих зданий,
Я знаю разочарование и боль.
Я слышал грохот, маршировку,
Барабан войны, цепную реакцию.
Так уходи, уходи, неизвестный рабочий,
Брось свой молот.
Просто откажись, просто откажись, брат-рабочий,
Наш голос един — нас услышат.

Войны не выигрываются,
Войны ведутся.

Мне не стало лучше после того, как я вкусил войну,
Мне не стало лучше после того, как я вкусил кровь.
Кричи об этом, кричи с крыш,
Пусть твой голос будет услышан.
Кричи об этом, кричи с крыш,
Это наш мир, не ваш.

Войны не выигрываются,
Войны ведутся.