Paroles et traduction Adonai feat. Helio Bentes - Minha Trilha

Minha Trilha

Criado pra nunca perder
Treinado pra não parar
Tentando não se corromper, sigo a minha trilha

Criado pra nunca perder
Treinado pra não parar
Tentando não se corromper, sigo a minha trilha

Tentando manter o norte, sem perder a minha direção
Vou confiando na sorte, metendo o pé nesse portão
Tô mais esperto que nunca, sei quem quer me ver na lama
Tenho meu plano de fuga, vivendo numa cabana

Tirando ouro do meu cordão, tirando a fama pra ilusão
No fim do dia o que eu quero é a minha mina de lado
E uma grana pra condição
E uma sacola pra dividir
Isso eu nem quero mais discutir
Vários desses pela saco não sabe o valor de metade do que eu construí

Uns que são fã de canalha, vive igual rato no canto
Passando a mão na navalha, mas eu tô firme no plano
Sei que tem gente egoísta, salvo um pequeno engano
Mantendo o olho aberto, cê não desce pelo cano

Se equilibrando pra não cair, cê num imagina tudo o que eu vi
Na esquiva do malandro escapei pelo lado e hoje eu não tô mais ali
Hoje eu tô em outra dimensão, hoje eu sigo outra direção
Tô preparando o assalto olhando pro alto com Jah Jah na contenção

Criado pra nunca perder
Treinado pra não parar
Tentando não se corromper, sigo a minha trilha (woah)

Criado pra nunca perder
Treinado pra não parar
Tentando não se corromper, sigo a minha trilha (ôh)

Sem preconceito pra falar, tiro no peito pra matar
Sobe a favela do Rio de Janeiro procurando o chefe que não tá lá
Somos iguais no querer, mas diferentes no viver
A trilha que eu percorro não é semelhante do que eu vejo pra você

Percebe que é Brasil, que eu amo, sem fuzil
Deixa a criança brincar e o moleque jogar sem ter que sentir calafrio
Nunca que o ouro tira a minha paz, sangue correu dos meus ancestrais
No fim do dia o que eu quero é reparar os danos e que a gente fosse iguais

E uma sacola pra dividir, isso eu nem quero mais discutir
Trabalho mais que relógio, vê se tira o ódio que o amor sempre vence
Tudo o que eu tenho pra conquistar, pode crer que nós chega lá
Quanto mais amarga a batalha, mais doce será a nossa vitória

Criado pra nunca perder
Treinado pra não parar
Tentando não se corromper, sigo a minha trilha (woah)

Criado pra nunca perder
Treinado pra não parar
Tentando não se corromper, sigo a minha trilha (ôh)

Мой Путь

Создан, чтобы никогда не проигрывать
Натренирован, чтобы не останавливаться
Стараясь не пасть, я следую своим путем

Создан, чтобы никогда не проигрывать
Натренирован, чтобы не останавливаться
Стараясь не пасть, я следую своим путем

Стараясь держать курс на север, не теряя направления
Я доверяюсь удаче, шагая в эти ворота
Я умнее, чем когда-либо, знаю, кто хочет видеть меня в грязи
У меня есть план побега, живу в хижине

Снимаю золото с цепи, меняю славу на иллюзию
В конце дня все, чего я хочу, это чтобы моя девушка была рядом
И немного денег на жизнь
И пакетик, чтобы поделиться
Об этом я даже не хочу больше спорить
Многие из этих неудачников не знают цену и половины того, что я построил

Те, кто фанатеют от негодяев, живут, как крысы в углу
Держат руку на лезвии, но я твердо придерживаюсь плана
Знаю, что есть эгоистичные люди, за исключением небольшого недоразумения
Держа глаза открытыми, ты не скатишься по наклонной

Балансируя, чтобы не упасть, ты не представляешь всего, что я видел
Увернувшись от негодяя, я сбежал в сторону, и сегодня меня там больше нет
Сегодня я в другом измерении, сегодня я следую другому пути
Я готовлю нападение, глядя вверх, с Джа на подхвате

Создан, чтобы никогда не проигрывать
Натренирован, чтобы не останавливаться
Стараясь не пасть, я следую своим путем (woah)

Создан, чтобы никогда не проигрывать
Натренирован, чтобы не останавливаться
Стараясь не пасть, я следую своим путем (о)

Без обиняков, пуля в грудь, чтобы убить
Поднимаются на фавелы Рио-де-Жанейро в поисках босса, которого там нет
Мы равны в желаниях, но разные в жизни
Путь, которым я иду, не похож на тот, что я вижу для тебя

Понимаешь, это Бразилия, которую я люблю, без оружия
Пусть дети играют, а мальчишки гоняют мяч, не чувствуя холодка страха
Золото никогда не отнимет мой покой, кровь текла от моих предков
В конце концов, все, чего я хочу, это возместить ущерб и чтобы мы были равны

И пакетик, чтобы поделиться, об этом я даже не хочу больше спорить
Работаю больше, чем часы, убери ненависть, любовь всегда побеждает
Все, что мне нужно завоевать, поверь, мы доберемся туда
Чем горче битва, тем слаще будет наша победа

Создан, чтобы никогда не проигрывать
Натренирован, чтобы не останавливаться
Стараясь не пасть, я следую своим путем (woah)

Создан, чтобы никогда не проигрывать
Натренирован, чтобы не останавливаться
Стараясь не пасть, я следую своим путем (о)