Samba do Arnesto - Adoniran Barbosatraduction en russe
O
Arnesto
nos
convidou
Арнесто
нас
пригласил
Prum'
samba,
ele
mora
no
Brás
На
самбу,
он
живёт
в
Брасе
Nós
fumos,
não
encontremos
ninguém
Мы
пошли,
но
никого
не
нашли
Nós
vortermos
com
uma
baita
de
uma
reiva
Мы
вернулись
с
большой
досадой
Da
outra
vez,
nós
não
vai
mais
В
следующий
раз
мы
больше
не
пойдём
Nós
não
semos
tatu
Мы
не
татушки,
чтоб
так
терпеть
O
Arnesto
nos
convidou
Арнесто
нас
пригласил
Prum'
samba,
ele
mora
no
Brás
На
самбу,
он
живёт
в
Брасе
Nós
fumos,
não
encontremos
ninguém
Мы
пошли,
но
никого
не
нашли
Nós
vortermos
com
uma
baita
duma
reiva
Мы
вернулись
с
большой-пребольшой
досадой
Da
outra
vez,
nós
num
vai
mais
В
следующий
раз,
мы
точно
не
идём
No
outro
dia
encontremo
com
o
Arnesto
На
следующий
день
мы
встретили
Арнесто
Que
pediu
desculpas,
mas
nós
não
aceitemos
Он
извинился,
но
мы
не
приняли
извинений
Isso
não
se
faz,
Arnesto,
nós
não
se
importa
Это
недопустимо,
Арнесто,
ты
понимаешь?
Mas
você
devia
ter
ponhado
um
recado
na
porta
Но
ты
должен
был
повесить
записку
на
дверь,
милая
O
Arnesto
nos
convidou
Арнесто
нас
пригласил
Prum'
samba,
ele
mora
no
Brás
На
самбу,
он
живёт
в
Брасе
Nós
fumos,
não
encontremos
ninguém
Мы
пошли,
но
никого
не
нашли
Nós
vortermos
com
uma
baita
duma
reiva
Мы
вернулись
с
большой-пребольшой
досадой
Da
outra
vez,
nós
num
vai
mais
В
следующий
раз,
мы
точно
не
идём
No
outro
dia
encontremo
com
o
Arnesto
На
следующий
день
мы
встретили
Арнесто
Que
pediu
desculpas,
mas
nós
não
aceitemos
Он
извинился,
но
мы
не
принимаем
извинительных
речей
Isso
não
se
faz,
Arnesto,
nós
não
se
importa
Это
невыносимо,
Арнесто,
нам
даже
как-то
всё
равно
Mas
você
devia
ter
ponhado
um
recado
na
porta
Но
ты
должен
был
повесить
объявление
на
двери,
танцовщица
Um
recado
ansim',
ói
Объявление
вот
такое,
знай:
Ói,
turma,
num
deu
pra
esperar
Эй,
народ,
не
пришлось
долго
ждать
Ah,
duvido
que
isso
num
faz
mar,
num
tem
importância
Да
что
там,
пропустите
это,
не
имеет
значения
Assinado
em
cruz,
porque
não
sei
escrever
Подписано
крестом,
потому
что
я
не
умею
писать
- ты
понимаешь
Arnesto
Арнесто
Évaluez la traduction
1
Saudosa maloca
2 Iracema
3 Malvina
4 Acende o Candieiro
5 Fica Mais Um Pouco Amor
6 Despejo Na Favela
7 Já Fui uma Brasa
8 Abrigo De Vagabundo
9 Uma Simples Margarida (Samba do Metro)
10 Conselho De Mulher
11 Tocar na Banda
12 Vide Verso Meu Endereço
13 Samba do Arnesto
14 Joga A Chave
15 Trem Das Onze
16 As Mariposa
17 Samba Italiano
18 Mulher, Patrão e Cachaça
19 No Morro Da Casa Verde
20 Apaga o fogo mané
2 Iracema
3 Malvina
4 Acende o Candieiro
5 Fica Mais Um Pouco Amor
6 Despejo Na Favela
7 Já Fui uma Brasa
8 Abrigo De Vagabundo
9 Uma Simples Margarida (Samba do Metro)
10 Conselho De Mulher
11 Tocar na Banda
12 Vide Verso Meu Endereço
13 Samba do Arnesto
14 Joga A Chave
15 Trem Das Onze
16 As Mariposa
17 Samba Italiano
18 Mulher, Patrão e Cachaça
19 No Morro Da Casa Verde
20 Apaga o fogo mané
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.