Paroles et traduction Adonis - Al Khafif

Al Khafif

راجع بعرف انك رحت ومنك راجع
و الحزن اللي فقلبي قطوعه قاطع
بعرف انك رحت ومنك راجع
عادي شوية وقت وكله بيرجع عادي
الوعي مأخر و البراد الفاضي
شوية وقت و كله بيرجع عادي

ما بينخاف عليك لتلاقي السعادة
الدنيا بين ايديك كتاب وراقه فاضي
ما بينخاف عليك لتلاقي السعادة
الدنيا بين ايديك كتاب وراقه فاضي

نبقي بنشوف انت وانا اخرتا كيف
اذا رح تعشق بعدي اعشق بس عالخفيف
نبقي بنشوف انت وانا اخرتا كيف
اذا رح تعشق بعدي اعشق بس عالخفيف

سامع يمكن حولك ضجة ومنك سامع
صوت الوحدة اللي من جواتك طالع
يمكن حولك ضجة ومنك سامع
عادي شوية وقت وكله بيرجع عادي

لازم بيت و نومة عالسجادة
شوية وقت وكله بيرجع عادي

ما بينخاف عليك لتلاقي السعادة
الدنيا بين ايديك كتاب وراقه فاضي
نبقي بنشوف انت وانا اخرتا كيف
اذا رح تعشق بعدي اعشق بس عالخفيف
بس عالخفيف
نبقي بنشوف انت وانا اخرتا كيف

اذا رح تعشق بعدي اعشق بس عالخفيف
نبقي بنشوف انت وانا اخرتا كيف
اذا رح تعشق بعدي اعشق بس عالخفيف
نبقي بنشوف انت وانا اخرتا كيف
اذا رح تعشق بعدي اعشق بس عالخفيف

Al Khafif

I know you left and I'll be back from you
And the sadness in my heart is a cut that hurts
I know you left and I'll be back from you
It's okay, a little time and everything will be back to normal
The awareness is late and the refrigerator is empty
A little time and everything will be back to normal

Don't be afraid, you will find happiness
The world is in your hands, a book behind the white paper
Don't be afraid, you will find happiness
The world is in your hands, a book behind the white paper

We'll see how you and I end up
If you're going to fall in love again after me, fall in love calmly
We'll see how you and I end up
If you're going to fall in love again after me, fall in love calmly

I heard you, maybe there's a commotion around you
The sound of loneliness coming from inside you
Maybe there's a commotion around you
It's okay, a little time and everything will be back to normal

You need a house and a bed on the mat
A little time and everything will be back to normal

Don't be afraid, you will find happiness
The world is in your hands, a book behind the white paper
We'll see how you and I end up
If you're going to fall in love again after me, fall in love calmly
Just calmly
We'll see how you and I end up

If you're going to fall in love again after me, fall in love calmly
We'll see how you and I end up
If you're going to fall in love again after me, fall in love calmly
We'll see how you and I end up
If you're going to fall in love again after me, fall in love calmly