Paroles et traduction Adonis - Hayk El Nass

هيك الناس
في ناس بتخضع، ناس بتثور. وناس بتطنش
في ناس عالشارع، ناس بقصور. وناس بتسكّج
في ناس بتضيع بين الحشود، وناس عايشة تحت الأضواء
وناس ما بعمرا قاطعة حدود، وناس عم تطلع عالفضا
عالفضا
طب هيك الناس
في ناس بتضب، وناس بتكب
وناس بتفصّل
هيك الناس
في ناس بتقعد، ناس بتركد. وناس بتأجل
هيك الناس
في ناس بترضى بالقليل
وناس ما بتشبع مال وفلوس
وناس عايشة عالقال والقيل
وناس كلماتا بتسوى كنوز
بتسوى كنوز
من بين الناس
أنت اللي بتخليني غنّي، أنت اللي بتخليني ثور
بتشرعلي بواب الجنة
وبتبنيلي فيها قصور
أنت اللي بتخليني صلّي
مين أصلاً غيرك بيخلي
صوتي هيك يطلع ويعلي
فوق السما.
فوق النجوم
فوق النجوم
فوق النجوم
فوق النجوم
من بين الناس
أنت اللي بتخليني غنّي، أنت اللي بتخليني ثور
بتشرعلي بواب الجنة
وبتبنيلي فيها قصور

Черт возьми, люди
В людях покорные, люди бунтующие.
В людях на улице, в людях в особняках.
В людях, затерянных в толпе, и в людях, живущих под светом фонарей.
И люди в возрасте, и люди высоких устремлений.
Аалфа
Медицина черт возьми люди
В народе батцаба и народе батцаба.
Люди расходятся.
Черт возьми, люди
В людях сидят, люди тянут время, люди откладывают.
Черт возьми люди
В людях с небольшим удовлетворением
И люди с деньгами и деньгами
Nas Aisha alqal alqal
Нас Каламата Цуй сокровища
Сокровища Цуй
Среди людей
Ты единственный, кто позволил мне разбогатеть, ты единственный, кто позволил мне заполучить быка.
Страж рая.
В моем доме есть дворцы.
Ты, кто позволил мне молиться?
Мин первоначально другие вы бехли
Мой голос черт возьми все громче и громче
Над самой собой.
Выше звезд
Выше звезд
Выше звезд
Выше звезд
Среди людей
Ты единственный, кто позволил мне разбогатеть, ты единственный, кто позволил мне заполучить быка.
Страж рая.
В моем доме есть дворцы.