Paroles et traduction Adonis - Ma Betmannalak

Ma Betmannalak

مش جاية عاتب
مش جاية عيد
نفس الكلام
مش قصة وفا
ولا توقيت
قصة إيمان
كيف كنا نبقى على طول
نحكي ليضيع منا الكلام
كيف كنت تقلي على طول
قصتنا أقوى من الكلام
ما بتمنالك يا حبيبي إلا كل الأمان
تعيش بهدا
ما يزعلك حدا
تحقق كل الأحلام
و بدي ياك تعرف يا قلبي
إنك صرت جزء من قلبي
كلما افرح أعرف إنو انت كمان فرحان
مش جاية حاسب
ما عندي شك
عملت الي عليك
لو كان صايرلي ارجع بالوقت و هينها عليك
كيف كنت تقلي على طول
قصتنا أقوى من الكلام
ما بتمنالك يا حبيبي إلا كل الأمان
تعيش بهدا
ما يزعلك حدا تحقق كل الاحلام
و بدي ياك تعرف يا قلبي
إنك صرت جزء من قلبي
كلما افرح أعرف إنو انت كمان فرحان
كلما افرح أعرف إنو انت كمان فرحان

Мои пожелания тебе

Я не пришла упрекать
Я не пришла праздновать
Всё те же слова
Это не история верности
И не о времени
Это история веры
Как мы могли часами
Говорить, чтобы слова терялись
Как ты всегда мне говорил
Наша история сильнее слов
Я желаю тебе, любимая, только безопасности
Живи в ней
Пусть никто тебя не огорчает
Пусть все твои мечты сбудутся
И я хочу, чтобы ты знала, моя дорогая,
Что ты стала частью моего сердца
Всякий раз, когда я радуюсь, я знаю, что ты тоже радуешься
Я не пришла сводить счёты
У меня нет сомнений
Ты сделал всё, что мог
Если бы я могла вернуться назад во времени, я бы снова прошла через это с тобой
Как ты всегда мне говорил
Наша история сильнее слов
Я желаю тебе, любимая, только безопасности
Живи в ней
Пусть никто тебя не огорчает, пусть все твои мечты сбудутся
И я хочу, чтобы ты знала, моя дорогая,
Что ты стала частью моего сердца
Всякий раз, когда я радуюсь, я знаю, что ты тоже радуешься
Всякий раз, когда я радуюсь, я знаю, что ты тоже радуешься