Adonis - Aman Aman - traduction des paroles en russe

Aman Aman - Adonistraduction en russe




Aman Aman
Аман Аман
Kanou shaarata 2sar metl l sobyan
Её волосы были короткими, как у мальчишек.
Aman Aman
Аман, аман.
Ma kan 3enda din w ma 3enda iman
У неё не было ни религии, ни веры.
Aman aman
Аман, аман.
Bas kanit tsalli kel layli abel ma tnam
Но она молилась каждую ночь перед сном.
Aman aman
Аман, аман.
Ya leili ya leil
О, ночь моя, ночь!
Ya 3eni ya leil
О, мука моя, ночь!
Ya leili ya leil
О, ночь моя, ночь!
Ya 3eni ya leil
О, мука моя, ночь!
Ya leili ya leil
О, ночь моя, ночь!
Ya 3eni ya leil ya leil ya leil
О, мука моя, ночь, ночь, ночь!
Kanit telbous shal lawnou ourjouwan
Она носила шаль пурпурного цвета.
Aman aman aman
Аман, аман, аман.
Ka2anna malaki jayi men ghayr zaman
Словно ангел, явившийся из другого времени.
Aman aman
Аман, аман.
T2addi nhara 3am bet haki wroud l bestan
Целый год она собирала розы в саду.
Aman aman
Аман, аман.
Ya leili ya leil
О, ночь моя, ночь!
Ya 3eni ya leil
О, мука моя, ночь!
Ya leili ya leil
О, ночь моя, ночь!
Ya 3eni ya leil
О, мука моя, ночь!
Ya leili ya leily ya leil
О, ночь моя, ночь, ночь!
W ana etna2waz batn l hitan
А я метался в животе стен.
Aman aman aman
Аман, аман, аман.
Jarrib esrou2 menna shi nazrit hanan
Пытался украсть у неё хоть немного нежности.
Aman aman aman
Аман, аман, аман.
Bas 3youna bardi metl l hitan
Но её глаза были холодны, как лёд.
Aman aman
Аман, аман.





Writer(s): anthony khoury


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.