Adonis - Eza Shi Nhar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Adonis - Eza Shi Nhar




Eza Shi Nhar
В тот самый день
مش عم تصيبا ما تقلي مش هي هيي
Не получается, не говори, что это не то же самое.
وكمان ما تخبي مش هي هيي مش هي هيي
И не скрывай, это не то же самое, не то же самое.
شوفا بعيونك
Посмотри своими глазами.
تسأل حالك
Спроси себя,
شو رح فيدك شو رح فيدك
Что тебе поможет, что тебе поможет?
وكأنو منك داري مين مقابيلك مين مقبايلك
Как будто ты знаешь, кто перед тобой, кто перед тобой.
وكأنو منك حاسس بحنيني بحنيني
Как будто ты чувствуешь мою тоску, мою тоску,
بحنيييني بييحنينييي
Мою тоскууу, ты заставляешь меня тосковать.
إذا شي نهار
Если в какой-то день
جينا لنحكي ولقيتني عم ابكي
Мы соберемся поговорить, и ты увидишь, что я плачу,
ما تسأل شو صار
Не спрашивай, что случилось.
راحت سنين وكأنا دقيقة وهيدي الحقيقة
Прошли годы, как минута, и это правда.
بطلنا صغار
Мы больше не дети.
إذا شي نهار
Если в какой-то день
جينا لنحكي ولقيتني عم ابكي
Мы соберемся поговорить, и ты увидишь, что я плачу,
ما تسأل شو صار
Не спрашивай, что случилось.
راحت سنين وكأنا دقيقة وهيدي الحقيقة
Прошли годы, как минута, и это правда.
بطلنا صغار
Мы больше не дети.





Writer(s): anthony khoury


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.