Paroles et traduction Adonis - Shayef

Shayef

شايف فيك أفلام وعم تنعاد بكل الألوان
صوت وصورة واحساس مارح ينعاد بالأمان
شايف كل الشوارع اللي وقعنا فيها
وبواب المدارس اللي كنا نخاف نفوت عليها
وعطر الشراشف اللي كنا نتخبا فيها و يسبقنا الزمان
الزمان، الزمان

خليك شي ساعة أو ساعتين
حاكيك وضيع بهالعينين
خليك شي ساعة او سنتين
او كل العمر، يا كل العمر (العمر)

مرقت سنين وبعدنا أنا وياك نفس الإنسان
صوت وصورة واحساسي أنا وياك بالأمان
وبتحكي أنو حبك بعدو متل ما كان
وقد ما نتغير بقلبي إلك دايما مكان

كرمال ما تضل الوعود يلي عملناها حروف وصور عالحيطان
عالحيطان
عالحيطان

خليك شي ساعة أو ساعتين
حاكيك وضيع بهالعينين
خليك شي ساعة او سنتين
او كل العمر، يا كل العمر

خليك شي ساعة أو ساعتين
حاكيك وضيع بهالعينين
خليك شي ساعة او سنتين
او كل العمر يا كل العمر

شايف فيك افلام وعم تنعاد بكل الألوان

Вижу тебя

Вижу в тебе фильмы, которые прокручиваются всеми цветами.
Звук, изображение и чувство, которые не повторятся в безопасности.
Вижу все улицы, на которых мы падали.
И школьные ворота, через которые мы боялись пройти.
И запах простыней, в которых мы прятались, а время обгоняло нас.
Время, время.

Останься на час или два.
Поговорю с тобой и потеряюсь в этих глазах.
Останься на час или два года.
Или на всю жизнь, о, на всю жизнь (жизнь).

Прошли годы, а мы с тобой всё те же.
Звук, изображение и мои чувства с тобой в безопасности.
И ты говоришь, что твоя любовь всё ещё такая же, как прежде.
И как бы мы ни менялись, в моём сердце всегда есть место для тебя.

Чтобы наши обещания не остались просто словами и картинками на стенах.
На стенах.
На стенах.

Останься на час или два.
Поговорю с тобой и потеряюсь в этих глазах.
Останься на час или два года.
Или на всю жизнь, о, на всю жизнь.

Останься на час или два.
Поговорю с тобой и потеряюсь в этих глазах.
Останься на час или два года.
Или на всю жизнь, о, на всю жизнь.

Вижу в тебе фильмы, которые прокручиваются всеми цветами.