Adore Delano - Out of the Blue - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Adore Delano - Out of the Blue




Out of the Blue
Sorti de nulle part
Last call on the boulevard
Dernier appel sur le boulevard
City of love and broken hearts
Ville d'amour et de cœurs brisés
Crazy, beautiful, bizarre
Folle, belle, bizarre
Three words everything you are
Trois mots, tout ce que tu es
If you wanna light my cigarette
Si tu veux allumer ma cigarette
I might let you have a hit
Je pourrais te laisser en prendre une bouffée
I'm not into playing hard to get
Je ne suis pas du genre à jouer difficile
We can have a night we won't forget
On peut passer une nuit qu'on n'oubliera jamais
You are the perfect stranger
Tu es l'étranger parfait
(Never saw you coming. Never saw you coming.)
(Je ne t'ai jamais vu venir. Je ne t'ai jamais vu venir.)
I need some bad behaviour
J'ai besoin de mauvais comportement
(Wasn't this for loving. Wasn't this for loving.)
(Ce n'était pas pour aimer. Ce n'était pas pour aimer.)
Out of the blue
Sorti de nulle part
There was you
Tu étais
Out of the blue
Sorti de nulle part
Just us two
Juste nous deux
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Come in, don't turn off the lights
Entre, n'éteins pas les lumières
You're my toy just for the night
Tu es mon jouet pour la nuit
You can make me feel alive
Tu peux me faire me sentir vivante
So wrong, but it feels so right
Tellement mal, mais ça me fait tellement plaisir
Pick a name I won't remember it
Choisis un nom, je ne m'en souviendrai pas
It's a shame but you'll get over it
C'est dommage, mais tu vas t'en remettre
Gotta catch my flight at ten to six
Je dois prendre mon vol à dix heures six
Never say goodbye to just a fix
Ne dis jamais au revoir à une simple solution
You are the perfect stranger
Tu es l'étranger parfait
(Never saw you coming. Never saw you coming.)
(Je ne t'ai jamais vu venir. Je ne t'ai jamais vu venir.)
I need some bad behaviour
J'ai besoin de mauvais comportement
(Wasn't this for loving. Wasn't this for loving.)
(Ce n'était pas pour aimer. Ce n'était pas pour aimer.)
Out of the blue
Sorti de nulle part
There was you
Tu étais
Out of the blue
Sorti de nulle part
Just us two
Juste nous deux
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
All I see is blue
Tout ce que je vois est bleu
All I want is you
Tout ce que je veux c'est toi
All I see is blue
Tout ce que je vois est bleu
All I want is you
Tout ce que je veux c'est toi
All I see is blue
Tout ce que je vois est bleu
Baby, all I want is you
Bébé, tout ce que je veux c'est toi
All I see is blue
Tout ce que je vois est bleu
All I want is you
Tout ce que je veux c'est toi
Out of the blue
Sorti de nulle part
There was you, there was you
Tu étais là, tu étais
There was you
Tu étais
There was you, there was you
Tu étais là, tu étais
Out of the blue
Sorti de nulle part
There was you
Tu étais
Out of the blue
Sorti de nulle part
Just us two
Juste nous deux
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala





Writer(s): Ashley Levy, Paul Coultrup, Tomas Costanza, Daniel Noriega


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.