Paroles et traduction Ados - Kampana

Kampana

Say, kaçıncı adımdasın?
Günümün geçtği yok sen kaçıncı anındasın?
Mariana Çukuru gibi bi' yerde kalır yazık
Gömün asıp, cetvelin yok ölçülemez alın yazın (alın yazın, hey)

Senden istifade edenlerden istişare istiyorsan
İstediğin kadar al, kayıptasın
Aktığında kanın nasıl bilmiyorsan ayıptasın
Çekip alır seni bi' gün adın kalır (ne?)

Her adisyon adımıza yazılır (uyan)
Bu sofrada insanlık alınır (tamam)
Kendindince haklısın
Ama sana şöyle diyim: "Sen de aynısın"

Neden hep farklı olmanın çabası
Değişmek istiyorken olduğunuz tek şey bu, insanlığa yüz karası
Utanmazsa isteyecek düş parası
Düş yakamdan ağzı bozuk zamanın delirmiş kampanası

Kaç gel, kırılacak masken
Esip geçti kaç yel, kemikleşti alnımızda kan ter
Savurur kansızı içten gelen bi' cümle
Savrulun bu devrin insanı kendinden uzağa gitmez

Gerginim, zihnimin sızıntılarından çekil
Bu seni boğar, ben anca bileklerime kadar dipteyim
Çünkü, battıkça zirveyim
Aktıkça fikrim aslı bilinmez bu kişiliğimden üstteyim

Geçip giden yıllar uzanırsa geçmişten
Bugünün gırtlağında kanser gibi leş ister
Düzülür meclisler hangi dostu kestiysen
Kelek çıkar içi, bunun için beni seçmişler

Heyhat, cinayetim bir elma ısırmak
Ne cennette kaldım, ne de dünyada yerim var
Derim: "Kal gitme, lanet olsun hepsine"
Yıkılır bedesten, bi' gün döneriz tersine

Kampana

Dis-moi, à quelle étape es-tu ?
Ma journée ne passe pas, à quel moment es-tu ?
Tu restes dans un endroit comme la fosse des Mariannes, c’est dommage
Enterre-moi, tu n’as pas de règle, ton destin ne peut pas être mesuré (ton destin, hey)

Si tu veux des conseils de ceux qui profitent de toi
Prends-en autant que tu veux, tu es perdu
C’est une honte que tu ne saches pas comment ton sang coule
Un jour, tu seras emporté, ton nom restera (quoi ?)

Chaque addition est écrite à notre nom (réveille-toi)
L’humanité est prise à cette table (d’accord)
Tu as raison à ta façon
Mais laisse-moi te dire : « Tu es pareil »

Pourquoi ce besoin constant d’être différent ?
Alors que vous voulez changer, la seule chose que vous êtes, c’est une honte pour l’humanité
Si elle n’a pas honte, elle demandera de l’argent pour ses rêves
La cloche folle du temps me poursuit avec sa bouche sale

Viens, ton masque va se briser
Combien de vents ont soufflé, la sueur de sang a durci sur notre front
Une phrase qui vient du cœur secoue le sans-sang
Laissez-vous emporter, l’homme de cette époque ne va pas loin de lui-même

Je suis tendu, éloigne-toi des fuites de mon esprit
Cela te suffoque, je suis au fond, jusqu’aux poignets
Parce que, plus je coule, plus je suis au sommet
Plus ma pensée coule, plus mon essence est inconnue, je suis au-dessus de cette personnalité

Si les années qui passent s’étendent du passé
Comme un cancer, le présent veut de la carcasse
Les assemblées sont alignées, quel ami as-tu coupé ?
L’intérieur sort, c’est pour ça qu’ils m’ont choisi

Hélas, mon crime est de mordre dans une pomme
Je n’ai pas été au paradis, ni à ma place dans le monde
Je dis : « Reste, que tout cela soit maudit »
Le bazar s’effondre, un jour, nous reviendrons à l’envers