Paroles et traduction Adot Make It Hot - Still Sick

Still Sick

Feel like
We was just together yesterday
168 hours since our separate ways
Called 140 times in them seven days
After you told me
It was nothing left to say
So sick of this Pain I got
And I don't know
How to make it stop
And you don't care
If I changed or not
Had the Key to ya heart
But you changed the locks
If I get another chance
Ima own it
Cuz you're My favorite drug
You're the dopest
And the realest that I ever had
Just ain't kno
What Real was at the moment

You leaving me is the worst option
Even tho killin me is tha first option
Lookin good on the gram
And it hurts watching
Wish I never met her like carl Thomas
So sick of scrolling
Seeing pics you postin
Double tappin them
Hoping that you notice
But it's over and I know it
Too late to fix it
Now I'm broken
Gave you 100 lies
Gave me 100 tries
And them 100 tries
Became 100 cries
I said sorry over 100 times
Never lose your Diamond
For a 100 dimes

Feel like
We was just together yesterday
168 hours since our separate ways
Called 140 times in them seven days
After u told me
It was nothing left to say
So sick of this Pain I got
And I don't know
How to make it stop
And you don't care
If I changed or not
Had the Key to ya heart
But you changed the locks
If I get another chance
Ima own it
Cuz you're My favorite drug
You're the dopest
And the realest that I ever had
Just ain't know
What Real was at the moment

Holes in my heart
That our memories filled
Damn it's still giving me chills
Took it all
Even the lotion on the window sill
I could smell ya scent
On my pillow still
Thinkin how
I wanna make you a mother
Give u more
So he can play with his brothers
Now I prolly gave
That dream to another
I swear I never knew
The meaning of suffer
Memories haunt me
Every night and day
Watching u Linger in ya Lingerie
Wearing my clothes
When it's laundry day
Pickin at my plate when we on a date
It's the Little things How I fell for her
Like her calling me for her nail color
Now I don't even hear from her
She won't pick up
Even If I have Chanel for her

Feel like
We was just together yesterday
168 hours since our separate ways
Called 140 times in them seven days
After u told me
It was nothing left to say
So sick of this Pain I got
And I don't know
How to make it stop
And you don't care
If I changed or not
Had the Key to ya heart
But you changed the locks
If I get another chance
Ima own it
Cuz You're My favorite drug
You're the dopest
And the realest that I ever had
Just ain't kno
What Real was at the moment

Всё ещё болен

Кажется,
будто мы были вместе ещё вчера.
168 часов с тех пор, как мы расстались.
Звонил 140 раз за эти семь дней.
После того, как ты сказала мне,
что больше нечего сказать.
Так устал от этой боли,
и я не знаю,
как её остановить.
А тебе всё равно,
изменился я или нет.
У меня был ключ к твоему сердцу,
но ты сменила замки.
Если у меня будет ещё один шанс,
я им воспользуюсь.
Ведь ты — мой любимый наркотик,
ты самая крутая
и самая настоящая из всех, кто у меня был.
Просто я не знал,
что такое настоящая любовь в тот момент.

Твой уход — худший вариант.
Хотя убить меня — первый вариант.
Ты отлично выглядишь в Инстаграме,
и на это больно смотреть.
Лучше бы я никогда тебя не встречал, как Карл Томас.
Так надоело листать ленту,
видеть твои фотографии.
Ставлю лайки,
надеясь, что ты заметишь.
Но всё кончено, и я это знаю.
Слишком поздно всё исправлять.
Теперь я сломлен.
Я тебе 100 раз солгал,
ты дала мне 100 попыток,
и эти 100 попыток
превратились в 100 рыданий.
Я извинялся более 100 раз.
Никогда не теряй свой бриллиант
ради сотни монет.

Кажется,
будто мы были вместе ещё вчера.
168 часов с тех пор, как мы расстались.
Звонил 140 раз за эти семь дней.
После того, как ты сказала мне,
что больше нечего сказать.
Так устал от этой боли,
и я не знаю,
как её остановить.
А тебе всё равно,
изменился я или нет.
У меня был ключ к твоему сердцу,
но ты сменила замки.
Если у меня будет ещё один шанс,
я им воспользуюсь.
Ведь ты — мой любимый наркотик,
ты самая крутая
и самая настоящая из всех, кто у меня был.
Просто я не знал,
что такое настоящая любовь в тот момент.

Дыры в моём сердце,
которые заполняли наши воспоминания,
чёрт, меня до сих пор от них морозит.
Ты забрала всё,
даже лосьон с подоконника.
Я до сих пор чувствую твой запах
на моей подушке.
Думаю о том,
как хотел сделать тебя матерью,
дать тебе ещё одного ребёнка,
чтобы он мог играть со своими братьями.
Теперь я, вероятно, отдал
эту мечту другой.
Клянусь, я никогда не знал,
что значит страдать.
Воспоминания преследуют меня
каждый день и каждую ночь.
Вижу тебя в твоём белье.
Ты носишь мою одежду
в день стирки.
Ты тянешься к моей тарелке, когда мы на свидании.
Именно из-за этих мелочей я в тебя влюбился.
Как ты звонила мне, чтобы спросить про цвет лака для ногтей.
Теперь я даже не слышу тебя.
Ты не возьмёшь трубку,
даже если я подарю тебе Chanel.

Кажется,
будто мы были вместе ещё вчера.
168 часов с тех пор, как мы расстались.
Звонил 140 раз за эти семь дней.
После того, как ты сказала мне,
что больше нечего сказать.
Так устал от этой боли,
и я не знаю,
как её остановить.
А тебе всё равно,
изменился я или нет.
У меня был ключ к твоему сердцу,
но ты сменила замки.
Если у меня будет ещё один шанс,
я им воспользуюсь.
Ведь ты — мой любимый наркотик,
ты самая крутая
и самая настоящая из всех, кто у меня был.
Просто я не знал,
что такое настоящая любовь в тот момент.