Paroles et traduction Adrián - Meneíto (with Sonia Martín)
La
gente
esta
comentando
People
have
been
talking
Un
personaje
muy
raro
About
a
man
who's
really
strange
Que
siempre
se
esta
acordando
Who's
always
reminiscing
Y
no
es
forma
de
aguantarlo
And
it's
not
a
way
to
carry
on
El
tipo
es
pura
candela
The
guy's
a
blazing
fire
Y
siempre
es
tan
intrometido
And
he's
always
so
nosy
Cuando
usted
menos
lo
piensa
When
you
least
expect
it
Se
aparece
como
un
tiro
He
shows
up
like
a
shot
Y
le
dicen
mei
And
they
call
him
mei
Hay
meneito
mei
y
mei
y
mei
There's
meneito
mei
and
mei
and
mei
Y
le
dicen
mei,
And
they
call
him
mei,
Y
meneito
mei
y
mei
y
mei
And
meneito
mei
and
mei
and
mei
Oigame
señor,
que
tiene
usted
Tell
me,
sir,
what
is
it
that
you
have
Un
meneito
que
yo
no
se
A
meneito
that
I
don't
know
Oigame
señor,
que
tiene
usted
Tell
me,
sir,
what
is
it
that
you
have
Un
meneito
que
yo
no
se
A
meneito
that
I
don't
know
El
otro
dia
mi
barrio
The
other
day
in
my
neighborhood
Una
casa
cojio
fuego
A
house
caught
fire
Y
el
tipo
que
estaba
al
lado
And
the
man
who
was
next
door
Cerca
entre
los
bomberos
Nearly
got
caught
by
the
firemen
Una
señora
grito
A
lady
shouted
Ayudeme
jovencito
Please
help
me,
young
man
Y
el
terco
se
le
acerco
And
the
stubborn
fellow
went
up
to
her
Y
le
dijo
en
el
oido
And
whispered
in
her
ear
Yo
no
soy
un
bom,
pedi
tu
bom
I'm
not
a
fireman,
ask
for
your
fireman
Pedi
tu
bom,
pedilo
Ask
for
your
fireman,
ask
for
him
Y
yo
no
soy
un
bom,
pedi
tu
bom
And
I'm
not
a
fireman,
ask
for
your
fireman
Pedi
tu
bom,
pedi
tu
bom
Ask
for
your
fireman,
ask
for
your
fireman
Oigame
señor,
que
tiene
usted
Tell
me,
sir,
what
is
it
that
you
have
Un
meneito
que
yo
no
se
A
meneito
that
I
don't
know
Oigame
señor,
que
tiene
usted
Tell
me,
sir,
what
is
it
that
you
have
Un
meneito
que
yo
no
se
A
meneito
that
I
don't
know
Oigame
señor,
que
tiene
usted
Tell
me,
sir,
what
is
it
that
you
have
Un
meneito
que
yo
no
se
A
meneito
that
I
don't
know
Oigame
señor,
que
tiene
usted
Tell
me,
sir,
what
is
it
that
you
have
Un
meneito
que
yo
no
se
A
meneito
that
I
don't
know
Habra
venido
de
marte
He
must
have
come
from
Mars
Montado
en
un
borregito
Riding
on
a
little
sheep
Que
gran
misterio
tendra
What
a
great
mystery
he
must
have
Hay
este
meneito
There's
this
meneito
Y
diga
su
nombre
de
pila
And
tell
me
your
real
name
Y
jure
que
no
hay
pedido
And
swear
that
there's
no
catch
El
fresco
que
es
una
mina
The
cool
dude,
what
a
find
Asi
llorando
le
dijo
So
he
told
her
while
crying
Y
meneito
mei,
mei...
And
meneito
mei,
mei...
Oigame
señor...
Tell
me,
sir...
Y
meneito
mei,
mei...
And
meneito
mei,
mei...
Évaluez la traduction
1
No Basta (with Franco de Vita)
2 Son de la Loma (with Pitingo)
3 Válgame Dios (with Niña Pastori)
4 90 Minutos (with India Martínez)
5 Color Esperanza (with Coti)
6 Qué Bonito (with Rosario)
7 Te Espero Aquí (with Pablo López)
8 Sólo Tú (with Carlos Rivera)
9 Que Canten los Niños (with José Luis Perales & Candela y Los Supremos)
10 Malena (with José Mercé)
11 Estrella (with Estrella Morente)
12 Lágrimas Negras (with Salvador Beltrán)
13 Meneíto (with Sonia Martín)
14 No Te Pude Retener
2 Son de la Loma (with Pitingo)
3 Válgame Dios (with Niña Pastori)
4 90 Minutos (with India Martínez)
5 Color Esperanza (with Coti)
6 Qué Bonito (with Rosario)
7 Te Espero Aquí (with Pablo López)
8 Sólo Tú (with Carlos Rivera)
9 Que Canten los Niños (with José Luis Perales & Candela y Los Supremos)
10 Malena (with José Mercé)
11 Estrella (with Estrella Morente)
12 Lágrimas Negras (with Salvador Beltrán)
13 Meneíto (with Sonia Martín)
14 No Te Pude Retener
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.