Paroles et traduction Adrian Barba feat. omar1up - Limit Break X Survivor (From "Dragon Ball Super")

Limit Break X Survivor (From "Dragon Ball Super")

Al espacio vámonos ya
Es la moda, únete, ven
En mis manos deja todo

Todo el tiempo quiero reír
Confundido nunca lucí
No he gozado su-fi-ci-ente

(Woo-hoo) aburrido no
(Woo-hoo) ya no quiero estar
Liberemos ese peso y a volar (vuela ya)

(Woo hoo) un mundo mejor
(Woo hoo) juntos construir
Sin temor, con amor será

Todos los muros romperé
Todas las puertas abriré
Yo te guiaré una vez más
Y lo imposible venceré

Con gran valor superaras
Todas tus metas pronto lograras
Y gritaras: qué fácil es
No hay imposibles para mí

Juntos con Dragón Ball Súper
Zeno-sama se impresionará

Lo mejor debes recordar y lo malo te olvidaras
Has tus sueños realidades
Muéstrame lo puedes hacer
Enciende todo tu poder
Quiero más satisfacciones

(Woo-hoo) con toda tu ser
(Woo-hoo) en tus manos ya
Y prepara un kame-hame listo esta (hazlo ya)

(Woo-hoo) la tristeza hoy
(Woo-hoo) tú puedes romper
Gran rival pronto tú serás

Sigo esperando que lo harás
Tú tienes que sobrevivir
Inténtalo 100 veces más
Superviviente más genial

Deja tus limites atrás
Libera todo tu poder
Puedes confiar que cada vez
Mucho más fuerte vas a ser

Junto con Dragón Ball Súper
Todos los dioses débiles serán

Woo

Todos los muros romperé
Todas las puertas abriré
Yo te guiaré
Una vez más
Y lo imposible venceré

Con gran valor superaras
Todas tus metas pronto lograras
Y gritaras Que fácil es
No hay imposibles para mí

Esto no acaba, es súper
Yo seguiré siento súper
Juntos con Dragon Ball Súper
Zeno-sama se impresionará

Предел Прочности X Выживший (Из "Dragon Ball Super")

В космос отправимся мы,
Это модно, присоединяйся, пойдем,
В мои руки доверься ты.

Всегда хочу я смеяться,
Растерянным никогда не казаться,
Я не насладился до-ста-точ-но.

(У-ху) скучно мне нет,
(У-ху) больше не хочу так,
Сбросим этот груз и полетим (лети уже).

(У-ху) мир получше,
(У-ху) вместе построим мы,
Без страха, с любовью будет он.

Все стены разрушу я,
Все двери открою для тебя,
Я поведу тебя вновь,
И невозможное преодолею я.

С большой отвагой превзойдешь,
Все свои цели ты скоро достигнешь,
И воскликнешь: как легко всё,
Нет ничего невозможного для меня.

Вместе с Dragon Ball Super,
Зен-О-сама впечатлится.

Лучшее ты должна помнить, а плохое забудешь,
Свои мечты воплоти в реальность,
Покажи мне, на что ты способна,
Зажги всю свою мощь,
Хочу большего удовлетворения.

(У-ху) всей своей душой,
(У-ху) в твоих руках уже,
И приготовь Камехамеха, он готов (сделай это).

(У-ху) грусть сегодня,
(У-ху) ты можешь сломить,
Великим соперником ты скоро станешь.

Всё ещё жду, что ты сделаешь это,
Ты должна выжить,
Попробуй ещё 100 раз,
Самый крутой выживший.

Оставь свои пределы позади,
Освободи всю свою мощь,
Можешь быть уверена, что с каждым разом,
Ты будешь намного сильнее.

Вместе с Dragon Ball Super,
Все боги слабыми окажутся.

Ву

Все стены разрушу я,
Все двери открою для тебя,
Я поведу тебя,
Вновь,
И невозможное преодолею я.

С большой отвагой превзойдешь,
Все свои цели ты скоро достигнешь,
И воскликнешь: Как легко всё,
Нет ничего невозможного для меня.

Это не конец, это супер,
Я продолжу, я супер,
Вместе с Dragon Ball Super,
Зен-О-сама впечатлится.