Paroles et traduction Adrian Barba - Limit Break X Survivor V.2
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Limit Break X Survivor V.2
Limit Break X Survivor V.2
Al
espacio
vámonos
ya,
Let's
go
to
space,
Es
la
moda
únete,
ven,
Join
the
fashion,
come
on,
En
mis
manos
deja
todo,
Give
me
all
in
your
hands,
Todo
el
tiempo
quiero
reír,
I
want
to
laugh
all
the
time,
Confundido
nunca
lucir,
Never
look
confused,
No
he
gozado
suficiente.
I
haven't
enjoyed
enough.
Aburrido
no,
ya
no
quiero
estar,
Don't
be
bored
anymore,
Liberemos
ese
peso
y
a
volar
(vuela
ya)
Let's
release
that
weight
and
fly
(fly
now)
Un
mundo
mejor,
juntos
construir,
sin
temor
con
amor
será.
To
build
a
better
world,
together
without
fear
with
love.
Todos
los
muros
romperé,
I'll
break
all
the
walls,
Todas
las
puertas
abriré,
I'll
open
all
the
doors,
Yo
te
guiare
una
vez
más
I'll
guide
you
once
again
Y
lo
imposible
venceré
And
I
will
overcome
the
impossible
Con
gran
valor
superarás
With
great
courage
you
will
overcome
Todas
tus
metas
pronto
lograrás
You
will
soon
achieve
all
your
goals
Y
gritaras
qué
fácil
es
And
you
will
shout
how
easy
it
is
No
hay
imposibles
para
mí
There
are
no
impossibilities
for
me
Juntos
con
Dragon
Ball
Súper
Together
with
Dragon
Ball
Super
Zeno-Sama
se
impresionara!!!
Zeno-Sama
will
be
impressed!!!
Lo
mejor
debes
recordar,
The
best
you
must
remember,
Y
lo
malo
se
olvidará,
And
the
bad
will
be
forgotten,
Haz
tus
sueños
realidades,
Make
your
dreams
come
true,
Muéstrame
lo
puedes
hacer
Show
me
you
can
do
it
Enciende
todo
tu
poder.
Ignite
all
your
power.
¡Quiero
más
satisfacciones!
I
want
more
satisfaction!
Pon
toda
tu
fé,
en
tus
manos
ya
Put
all
your
faith
in
your
hands
now
Y
prepara
un
Kame-Hame
And
prepare
a
Kame-Hame
Listo
estás
(hazlo
ya)
You
are
ready
(do
it
now)
La
tristeza
hoy,
tu
puedes
romper
You
can
break
today's
sadness
Gran
rival
pronto
tu
serás.
You
will
soon
be
a
great
rival.
Sigo
esperando
que
lo
harás
I'm
still
waiting
for
you
to
do
it
Tú
tienes
que
sobrevivir
You
have
to
survive
Inténtalo
cien
veces
más
Try
a
hundred
more
times
Superviviente
más
genial
Coolest
survivor
Deja
tus
límites
atrás
Leave
your
limits
behind
Libera
todo
tu
poder
Release
all
your
power
Puedes
confiar
que
cada
vez
You
can
trust
that
every
time
Mucho
más
fuerte
vas
a
ser.
You
will
be
much
stronger.
Juntos
con
Dragón
Ball
Súper
Together
with
Dragon
Ball
Super
Todos
los
dioses...
All
the
gods...
Todos
los
muros
romperé,
I'll
break
all
the
walls,
Todas
las
puertas
abriré,
I'll
open
all
the
doors,
Yo
te
guiare
una
vez
más
I'll
guide
you
once
again
Y
lo
imposible
venceré
And
I
will
overcome
the
impossible
Con
gran
valor
superarás
With
great
courage
you
will
overcome
Todas
tus
metas
pronto
lograrás
You
will
soon
achieve
all
your
goals
Y
gritaras
qué
fácil
es
And
you
will
shout
how
easy
it
is
No
hay
imposibles
para
mí
There
are
no
impossibilities
for
me
Esto
no
acaba
es
súper
This
is
not
over
it's
super
Yo
seguiré
siendo
súper
I
will
continue
to
be
super
Juntos
con
Dragón
Ball
Súper
Together
with
Dragon
Ball
Super
Zeno-Sama
se
impresionará.
Zeno-Sama
will
be
impressed.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hikawa Kiyoshi & Akira Toriyama
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.