Paroles et traduction Adrian Barba - Nunca Te Rindas (From "Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters")

Nunca Te Rindas (From "Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters")

Vamos, despierta
Salvaremos juntos el universo
Vamos, recuerda
Las lecciones de nuestros ancestros

Nada nos detendrá
Porque tenemos familia que nos ama
No nos separarán
Existen lazos de amor que nos unirán

Nunca te rindas, persigue tus sueños
Nunca abandones cumplir tus deseos
Juntos lo haremos, tenemos la fuerza
Debes de saber que yo estaré a tu lado

Vale la pena luchar e intentarlo
Vale la pena llorar que finjirlo
Si estamos juntos tú y yo venceremos
Debes de saber que tú completas mi existir

Never Give Up (From "Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters")

Come, awake
Together we'll save the universe
Come, remember
The lessons of our ancestors

Nothing shall stop us
For we have family who love us
They shall not tear us apart
For bonds of love keep us together

Never give up, chase after your dreams
Never stop living your wishes
Together we'll do it, we have the strength
Just know that I'll be by your side

It's worth fighting and trying
It's worth crying than faking it
If we're together you and I, we'll win
Just know that you complete my existence