Adrian Barba - Un Día Un Sueño - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Adrian Barba - Un Día Un Sueño




Un Día Un Sueño
One Day a Dream
Con gran valor tu puedes soñar para crear un mundo nuevo
With great courage you can dream to create a new world
Los valientes luchan contra cualquier adversidad
The brave fight against any adversity
Muestran su crecimiento y gran fortaleza
They show their growth and great strength
Aquel sueño revelador
That revealing dream
Hizo que mi corazón
Made my heart
Obtuviera el valor de luchar junto a ti
Gain the courage to fight alongside you
Superaremos las pruebas o es que acaso permitiras que el destino te ate como a los demás
We will overcome the tests or is it that perhaps destiny will let you be tied up like others
Con valor tu puedes soñar sin importar lo triste de la realidad
With courage you can dream no matter how sad reality is
El mañana cerca está
Tomorrow is near
Por eso no llores más lucha con fervor y se audaz transformado tu voluntad en un sueño hecho realidad
Therefore, don't cry any more, fight with fervor and be bold, transforming your will into a dream come true
Todo lo que te imagines se volverá realidad(realidad)
Everything you imagine will come true (come true)
Confiaré que la bondad sera la respuesta a todo nuestro malestar a todo nuestro dolor y saber que andar nos salvará
I will trust that kindness will be the answer to all our discomfort, to all our pain and knowing that walking will save us
Hoy soñaremos que juntos enfrentaremos a todos esos demonios y desaparezcan con la luz del perdón
Today we will dream that together we will face all those demons and they will disappear with the light of forgiveness
Con gran valor puedes soñar y recordar la fuerza de ti voluntad y tus dudas se borraran
With great courage you can dream and remember the strength of your will and your doubts will be erased
Por eso no digas se que lograrás que sea verdad este mundo de amor y paz sueño será hecho realidad
Therefore, don't say I know you will make this world of love and peace a reality, your dream will come true
Oooh
Oooh
Hoy vivir sin nigún rencor y olvídate los errores de aquel ayer el mañana bueno
Today live without any resentment and forget the mistakes of that yesterday, the good tomorrow
Será por eso con gran valor tu puedes soñar sin importar lo triste de la realidad
It will be therefore with great courage you can dream no matter how sad reality is
El mañana cerca está per eso no llores más lucha con fervor y se audaz transformando tu voluntad en un sueño hecho realidad
Tomorrow is near, therefore, don't cry any more, fight with fervor and be bold, transforming your will into a dream come true






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.