Paroles et traduction Adrian Barba - Él Vive En Ti

Él Vive En Ti

Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala

La
Vida vuelve a invocar
Óyela (oh-oh, i-oh)
Mamela (oh-oh, i-oh)

Con temor
Veo un niño en su voz
Dice (oh-oh, i-oh)
Oh, mamela (oh-oh, i-oh)

Ubukhosi bo khokho
We ndodana ye sizwe sonke

Ve
Cima no hay por vencer
Ven y escucha, ten fe (oh-oh, i-oh)
Ten fe

Hela, hey, mamela
Hela, hey, mamela
Hela, hey, mamela

Él vive en ti (hela, hey, mamela, hela)
Él vive en mí (hela, hey, mamela, hela)
Está observando (hela, hey, mamela, hela)
Lo que ves ahí (hela, hey, mamela, hela)

Está en el agua (hela, hey, mamela, hela)
En la verdad (hela, hey, mamela, hela)
En tu reflejo (hela, hey, mamela)
Él vive en ti

Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala

Él vive en mí (hela, hey, mamela, hela)
Él vive en mí (hela, hey, mamela, hela)
Está observando (hela, hey, mamela, hela)
Lo que ves ahí (hela, hey, mamela, hela)

Está en el agua (hela, hey, mamela, hela)
En la verdad (hela, hey, mamela, hela)
En tu reflejo (hela, hey, mamela)
Él vive en ti

Él vive en ti
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh

Y ve
Cima no hay por vencer
Ven y escucha, ten fe
Ten fe

Él vive en ti (hela, hey, mamela, hela)
Él vive en mí (hela, hey, mamela, hela)
Está observando (hela, hey, mamela, hela)
Lo que ves ahí (hela, hey, mamela, hela)

Está en el agua (hela, hey, mamela, hela)
En la verdad (hela, hey, mamela, hela)
En tu reflejo (hela, hey, mamela)
Él vive en ti

Él vive en ti (hela, hey, mamela, hela)
Él vive en mí (hela, hey, mamela, hela)
Está observando (hela, hey, mamela, hela)
Lo que ves ahí (hela, hey, mamela, hela)

Está en el agua (hela, hey, mamela, hela)
En la verdad (hela, hey, mamela, hela)
En tu reflejo
Él vive en ti

Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala (él vive en ti)
Ingonyama nengw' enamabala (él vive en ti)
Ingonyama nengw' enamabala (él vive en ti)

Он живет в тебе

Лев, который в горах правит
Лев, который в горах правит
Лев, который в горах правит
Лев, который в горах правит

Жизнь
Лишь тобой она полна
О, малыш (о-о, и-о)
Моя (о-о, и-о)

Кого-то вижу, кто внутри
И он поет, словно ангел
Говорит (о-о, и-о)
О, моя (о-о, и-о)

Могущество, священная сила
Хранит вас, и этих людей

Верь
Нет вершины, которую мы не сможем покорить
Прислушайся, верь (о-о, и-о)
Верь

Хела, эй, моя
Хела, эй, моя
Хела, эй, моя

Он живет в тебе (хела, эй, моя, хела)
Он живет во мне (хела, эй, моя, хела)
Видит все (хела, эй, моя, хела)
Видишь ли, сейчас (хела, эй, моя, хела)

В родниковой воде (хела, эй, моя, хела)
В искренних слезах (хела, эй, моя, хела)
И в твоей душе (хела, эй, моя)
Он живет в тебе

Лев, который в горах правит
Лев, который в горах правит

Он живет во мне (хела, эй, моя, хела)
Он живет во мне (хела, эй, моя, хела)
Видит все (хела, эй, моя, хела)
Видишь ли, сейчас (хела, эй, моя, хела)

В родниковой воде (хела, эй, моя, хела)
В искренних слезах (хела, эй, моя, хела)
И в твоей душе (хела, эй, моя)
Он живет в тебе

Он живет в тебе
О, о-о-о
О, о-о

И верь
Нет вершины, которую мы не сможем покорить
Прислушайся и верь
Верь

Он живет в тебе (хела, эй, моя, хела)
Он живет во мне (хела, эй, моя, хела)
Видит все (хела, эй, моя, хела)
Видишь ли, сейчас (хела, эй, моя, хела)

В родниковой воде (хела, эй, моя, хела)
В искренних слезах (хела, эй, моя, хела)
И в твоей душе (хела, эй, моя)
Он живет в тебе

Он живет в тебе (хела, эй, моя, хела)
Он живет во мне (хела, эй, моя, хела)
Видит все (хела, эй, моя, хела)
Видишь ли, сейчас (хела, эй, моя, хела)

В родниковой воде (хела, эй, моя, хела)
В искренних слезах (хела, эй, моя, хела)
В твоей душе
Он живет в тебе

Лев, который в горах правит
Лев, который в горах правит (он живет в тебе)
Лев, который в горах правит (он живет в тебе)
Лев, который в горах правит (он живет в тебе)