Paroles et traduction Adrian Belew - Looking For A U.F.O.
I'm
looking
through
my
telescope
Je
regarde
à
travers
mon
télescope
Looking
for
a
UFO
À
la
recherche
d'un
OVNI
I'm
looking
through
my
telescope
Je
regarde
à
travers
mon
télescope
Searching
for
a
ray
of
hope
À
la
recherche
d'un
rayon
d'espoir
To
come
out
of
this
dark
night
Pour
sortir
de
cette
nuit
sombre
I
hope
they
understand
wrong
from
right
J'espère
qu'ils
comprendront
le
bien
du
mal
And
maybe
they
can
show
us
Et
peut-être
qu'ils
pourront
nous
montrer
How
to
clean
up
our
mess
Comment
nettoyer
notre
gâchis
I'm
looking
through
my
telescope
Je
regarde
à
travers
mon
télescope
Looking
for
a
UFO
À
la
recherche
d'un
OVNI
I
wonder
what
they
see
on
earth
Je
me
demande
ce
qu'ils
voient
sur
terre
Do
they
see
the
hate
and
hurt
Voient-ils
la
haine
et
la
douleur
Or
do
they
see
the
Christmas
lights
and
mirth
Ou
voient-ils
les
lumières
de
Noël
et
la
joie
And
hear
songs
of
peace
on
earth
Et
entendent-ils
les
chants
de
paix
sur
terre
Somebody
will
have
to
fall
out
of
the
sky
Quelqu'un
devra
tomber
du
ciel
Somebody
to
show
us
how
to
survive
Quelqu'un
pour
nous
montrer
comment
survivre
Oh,
wouldn't
that
be
nice
Oh,
ça
ne
serait
pas
beau
Somebody
to
guide
us
out
of
this
dark
night
Quelqu'un
pour
nous
guider
hors
de
cette
nuit
sombre
Somebody
to
show
us
how
to
take
hate
and
hurt
Quelqu'un
pour
nous
montrer
comment
prendre
la
haine
et
la
douleur
And
turn
it
into
peace
on
earth
Et
la
transformer
en
paix
sur
terre
I'm
looking
for
a
UFO
Je
cherche
un
OVNI
I'm
looking
through
my
telescope
Je
regarde
à
travers
mon
télescope
For
somebody
with
a
ray
of
hope
Pour
quelqu'un
avec
un
rayon
d'espoir
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.