Adrian Chaparro feat. Banda La Conquista - No Mencionan (En Vivo) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Adrian Chaparro feat. Banda La Conquista - No Mencionan (En Vivo)




No Mencionan (En Vivo)
Не Упоминают (Вживую)
No mencionan que este puesto me costó
Не упоминают, чего мне стоило это место,
No mencionan que el camino me mintió
Не упоминают, как дорога меня обманула,
No mencionan esos años que pase tras de las rejas
Не упоминают те годы, что я провел за решеткой,
Qué marcan a persona
Которые оставили свой след на мне.
Hoy vengo con diferencias
Сегодня я другой,
Otra historia y otro yo
С другой историей и другим "я".
Los sueños se me anidaron en la piel
Мечты мои въелись в кожу,
Mientras mi padre quería algo por mi bien
Пока мой отец желал мне добра,
Un trabajo quería que me consiguiera
Хотел, чтобы я нашел работу,
Y me dejara con lo mío andar batallando
И оставил свои попытки пробиться.
Hoy puedo abrazar al viejo y decirle que lo logre
Сегодня я могу обнять старика и сказать, что у меня получилось.
Fui criado y enseñado a respetar
Меня воспитали с уважением
Nuestro tiempo más que nada disfrutar
К нашему времени, прежде всего, наслаждаться им.
Se valora todo el tiempo a un buen amigo
Всегда цени хорошего друга,
Porque encontrar otro de esos se demora
Потому что найти другого такого займет много времени.
Tengo pocos y con esos yo no ocupo un bolon
У меня их мало, и с ними мне не нужна толпа.
Ya se han deshecho amistades por ganar
Дружбы распадались из-за желания победить,
Qué harían lo que fuera por triunfar
Из-за тех, кто готов на все ради успеха.
Traicioneros, claro que esos nunca faltan
Предатели, конечно, такие всегда найдутся.
Me han sobrado los que de un dia comieron
Мне хватало тех, кто когда-то ел с моей руки.
Y como siempre tengo un As bajo la manga la jugue
И, как всегда, у меня есть туз в рукаве, я разыграл его.
Los sueños se me anidaron en la piel
Мечты мои въелись в кожу,
Ya dejé lo malo atras
Я оставил плохое позади,
Y hoy estoy bien
И сегодня у меня все хорошо.
Y trabajo porque me ah tocado vivir apenitas
И я работаю, потому что мне пришлось жить, едва сводя концы с концами,
Con lo mío andar batallando
Пробиваясь самому.
Hoy puedo abrazar al viejo y decirle que lo logre
Сегодня я могу обнять старика и сказать, что у меня получилось.





Writer(s): Chaparro Jose Adrian


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.