Paroles et traduction Adrian Chaparro - Venimos a Quedarnos

Venimos a Quedarnos

Dije que venimos a quedarnos,
Vengo mi marca queriendo dibujar,
Ya les di algo para que mularan
Justo en el anzuelo se pusieron a mazcar.

Solo que mi letra
Le incomoda al que se esconde
Tras mi sombra salgan ya no tengan miedo
No ocupo que entiendan esta es pa' expresar.

Dicen mucho y todo me critican
Los que no quieren ver quien ahora soy
A mi las calles ya me certifican
Siempre estoy seguro de ir a donde voy

Di, que mis fracasos me moldearon
Y hoy mis triunfos diarios
Son mi, no ando nunca platicando que,
Gracias a mi ustedes son lo que son

Dije que venimos a quedarnos
Creo que mi marca ya la pude dibujar
Ya les di algo y solo lo mularon
Siguen el anzuelo sin dejar de mazticar

Y ahora que mi letra le incomoda
Al que se esconde tras mi sombra
Salga ya no tenga miedo no ocupo
Que entienda, esta es pa' retar.

We're Here to Stay

I said we're here to stay,
I'm coming to draw my mark,
I already gave you something to muse about,
Right on the hook, they were chewing.

Only my lyrics,
Make the one who hides uncomfortable,
Come out from behind my shadow, don't be afraid,
I don't need you to understand, this is for me to express.

They say a lot and criticize me,
Those who don't want to see who I am now,
The streets already certify me,
I'm always sure where I'm going.

Say, my failures have shaped me,
And today my daily triumphs
Are mine, I never go around talking,
That thanks to me you are what you are.

I said we're here to stay,
I think I've already drawn my mark,
I already gave you something and you just copied it,
They keep following the hook without stopping to chew.

And now that my lyrics make you uncomfortable,
The one who hides behind my shadow,
Come out, don't be afraid, I don't need you to
Understand, this is to challenge.