Paroles et traduction Adrian Fu feat. Lisa Djaati - 多加點真

多加點真

太陽 照常 超耀風中所有姿態
太熱 太亮 影跟不上
遠洋 破浪 旅途交叉偏遠荒島
漫長 漫長 仿追不上
長路幽多宽敞都一样
最重要是脚下的方向
空虚孤单的假相变真
差一点真 就回头看
差一点心 从头来过
幻想的高峯怎么可算真
加点天真 排除这痼疾
加点关心 迷途知返
沿途冷雨日落都不弃本真

Shallow漂亮
美丽似流星一分秒消失
快步 上路 走出这世态
早场晚场
戏如路途中的剪贴相
散场出粮甘心于这样
长路幽深宽敞都一样
最重要是脚下的方向
空虚孤单的假相变真
差一点真 就回头看
差一点心 从头来过
幻想的高峰怎么可算真
加点天真 排除这痼疾
加点关心 迷途知返
沿途冷雨日落都不弃本真

差一点真 回头再发奋
差一点心 从头来过
幻想的高峰怎么可算真
加点天真 排除这痼疾
加点关心 迷途知返
沿途冷雨日落都不弃本真
差一点真 就回头看
差一点心 无求结果
幻想的高峰这怎么可算真
加点天真 排除这痼疾
加点关心 迷途知返
沿途冷雨日落不应不当真

Add a Little More Truth

The sun still shines, radiating light upon all within its reach
Too hot, too bright, it eclipses all else
Far out at sea, breaking waves, a journey's course set towards a distant, desolate island
Long and winding, as if forever chasing
The long road, whether wide or narrow, remains the same
Most important is the direction of thy feet
The illusion of emptiness and loneliness becomes reality
Almost true, I turn to look back
Almost whole, I start over
How can the imagined peak ever be considered real?
Add a bit of innocence, cast aside this affliction
Add a touch of care, and find thy way back
Cold rain and sunsets along the way, never abandoning thy true self

Shallow beauty
Like a meteor, its radiance fades in an instant
With swift steps, depart from this worldly theater
Early show, late show
Life is but a play, a series of pasted moments
Exiting the stage, content with such
The long road, whether deep or shallow, remains the same
Most important is the direction of thy feet
The illusion of emptiness and loneliness becomes reality
Almost true, I turn to look back
Almost whole, I start over
How can the imagined peak ever be considered real?
Add a bit of innocence, cast aside this affliction
Add a touch of care, and find thy way back
Cold rain and sunsets along the way, never abandoning thy true self

Almost true, resolve to strive once more
Almost whole, I start over
How can the imagined peak ever be considered real?
Add a bit of innocence, cast aside this affliction
Add a touch of care, and find thy way back
Cold rain and sunsets along the way, never abandoning thy true self
Almost true, I turn to look back
Almost whole, without desire for outcome
How can the imagined peak ever be considered real?
Add a bit of innocence, cast aside this affliction
Add a touch of care, and find thy way back
Cold rain and sunsets along the way, never taking them to heart