Hello New York - Adrian Gurvitz traduction en anglais

Hello New York

Veo niños correr por todo el lugar
Y llevan mochilas con mucho Color
Si fuera Joven de nuevo otra vez
Elegiría un color y a donde quiera ir
¡Hola, Aló, Aló!
Aunque ha pasado el tiempo luzco fuerte como ayer
¡Hola, Aló, Aló!
Estoy muy Orgulloso de lo que yo pude hacer
Intente crecer yo solo, aunque nunca supe como
Hoy creo poder lograrlo con esta canción
Oh creo cada vez seré mejor
Un bello horizonte puedo contemplar
Grandes edificios veo el cielo rozar
Me muevo entre gente por la gran ciudad
El día ya termino se oculto el sol
Después de tanto Esplendor se fue diluyendo la luz y el color
Y me detengo un momento a pensar
¿Lo que cambio fue el Lugar? o ¿Fui yo el que cambio?
¡Hola, Aló, Aló!
¡Ya todos mis deseos se han vuelto realidad!
¡Hola alo alo!
Estoy aquí viviendo y solo vine a disfrutar
Puedo sonreír confiado el futuro es mi aliado
Hoy me siento agradecido por esta canción
Si ella fue dedicada para mi...
La fortuna me ha tocado y lo malo quedo en el ayer
¡Con todo tu amor esta vida cambiara!
Así sera mejor de lo que pudieras tu creer
¡Hola Aló, Aló!
¡Disfruta tu presente que es lo único que hay!
¡Hola, Alo, Alo!
¡No pierdas el momento solo ama por amar!
Quiero así vivir por siempre recordar que estoy presente
Hoy creo poder lograrlo con esta canción
Creo yo cada vez seré mejor
Cada vez seré mejor

Hello New York

I see kids running all over the place
And they’re wearing backpacks with lots of color
If I was young again back in the days
I’d pick a color and go wherever I want to go
Hello, Hello, Hello!
Although time has passed I look as strong as yesterday
Hello, Hello, Hello!
I’m so proud of what I’ve been able to do
I’ve been trying to grow on my own, though I’ve never known how
And now I think I could do it with this song
Oh I believe I’ll be better each time
There’s a beautiful skyline I can see
I see tall buildings touching the sky
I move through crowds of people in the big city
The day is over now and the sun is gone
After so much splendor, the light and color have faded away
And I stop for a moment to think
Has the place changed? or was it me who changed?
Hello, Hello, Hello!
All my dreams have come true!
Hello, Hello, Hello!
I’m here living and I just came to enjoy
I can smile with confidence, the future is my ally
I feel grateful for this song today
If it was dedicated to me...
Fortune has touched me and the bad things are in the past
With all your love this life will change!
It will be better than you could ever believe
Hello, Hello, Hello!
Enjoy your present, it’s the only thing you have!
Hello, Hello, Hello!
Don’t waste your time, just love for love’s sake!
I want to live like this forever, to remember that I’m alive
And now I think I could do it with this song
I believe I’ll be better each time
Each time I’ll be better