Paroles et traduction Adrian Javon - Cruel

Cruel

Why won't love just go my way
I give up when people change
Who endures this type of pain
How'd my love go up in flames

Don't seem like we leveled up yet
We fell to the bottom again
No ladder to climb up again
Fuck it
This ground work is everlasting
Defeated and reoccurring
We fell in the cycle again
Fuck it, yeah
Oh, wow

Please don't change
No
Please don't on change me
I been the person I'm supposed to be
Maybe we can revisit this thing
Maybe we
Maybe we can

It's cruel how you did me
F you
I'm coo where you left me
It's you, your move
Can be deadly
My fool I choose
Don't forget me

You know you never was a true one
The games you played
You got me screwed up
A clever lame
And now, a loser
No name to blame
Can't get ya views up
Views up
But

Please don't change
No
Please don't change on me
I been the person I'm supposed to be
Maybe we can revisit this thing
Maybe we
Maybe we can

We
Should not
Waste our time
I can not get you
Out my mind
We
Should not
Waste our time
I can not get you
Out my mind

Oh, wow

Please don't change
No
Please don't change on me
I been the person I'm supposed to be
Maybe we can revisit this thing
Maybe we
Maybe we can
Maybe we can

Cruel

Pourquoi l'amour ne veut-il pas aller dans mon sens ?
J'abandonne quand les gens changent.
Qui endure ce genre de douleur ?
Comment mon amour a-t-il été réduit en cendres ?

On dirait qu'on n'a pas encore progressé.
On est retombés au fond.
Pas d'échelle pour remonter.
Merde.
Ce travail de fond est éternel.
Défaite et répétition.
On est retombés dans le cycle.
Merde, ouais.
Oh, wow.

S'il te plaît, ne change pas.
Non.
S'il te plaît, ne change pas.
J'ai toujours été la personne que je devais être.
On pourrait peut-être revenir sur cette histoire.
On pourrait peut-être.
On pourrait peut-être.

C'est cruel ce que tu m'as fait.
Va te faire foutre.
Je suis bien là où tu m'as laissé.
C'est toi, ton mouvement.
Ça peut être mortel.
Mon idiot, je choisis.
Ne m'oublie pas.

Tu sais que tu n'as jamais été quelqu'un de bien.
Les jeux que tu jouais.
Tu m'as foutu en l'air.
Un lâche intelligent.
Et maintenant, un perdant.
Pas de nom à blâmer.
Tu ne peux pas faire grimper tes vues.
Vues en hausse.
Mais.

S'il te plaît, ne change pas.
Non.
S'il te plaît, ne change pas.
J'ai toujours été la personne que je devais être.
On pourrait peut-être revenir sur cette histoire.
On pourrait peut-être.
On pourrait peut-être.

On.
Ne devrait pas.
Gâcher notre temps.
Je ne peux pas t'oublier.
De ma tête.
On.
Ne devrait pas.
Gâcher notre temps.
Je ne peux pas t'oublier.
De ma tête.

Oh, wow.

S'il te plaît, ne change pas.
Non.
S'il te plaît, ne change pas.
J'ai toujours été la personne que je devais être.
On pourrait peut-être revenir sur cette histoire.
On pourrait peut-être.
On pourrait peut-être.
On pourrait peut-être.