Paroles et traduction Adrian Khalif - Menawan

Menawan

Setelah lewati semua yang terjadi
Mengapa kau masih berbesar hati?
Sifatku, salahku, perkataan dan tingkah laku
Mengapa kau masih di sampingku?

Apa layak kugenggam
Sehari-semalam?
Tanpa perlu alasan
Aku kaumaafkan, ye-eh

Dari tadi kupandang, masih tak kutemukan
Apa ada yang lebih menawan?
Dari bintang di awan, sampai laut terdalam
Tiada ada yang mengagumkan

Tak beranjak lari tinggalkanku
Di saat semuanya pergi, hei
Dari tadi kupandang, yakin tak kutemukan
Hati yang lebih menawan

Sifatku (sifatku)
Salahku (salahku)
Perkataan dan tingkah laku
Mengapa kau masih di sampingku?

Apa layak kugenggam
Sehari-semalam?
Tanpa perlu dengar alasan
Aku kaumaafkan (uh-uh-uh)

Dari tadi kupandang, masih tak kutemukan
Apa ada yang lebih menawan?
Dari bintang di awan, sampai laut terdalam
Tiada ada yang mengagumkan

Tak beranjak lari tinggalkanku
Di saat semuanya pergi, hei
Dari tadi kupandang, yakin tak kutemukan
Hati yang lebih menawan

Tak mudah 'tuk mengerti
Tak mudah menahan hati
Tapi kau malah memilih di sini
Dan tepati janji

Dari tadi kupandang, masih tak kutemukan
Apa ada yang lebih menawan? (Menawan)
Dari bintang di awan, sampai laut terdalam
Tiada ada yang mengagumkan

Tak beranjak lari tinggalkanku
Dan semuanya pergi, hei
Dari tadi kupandang, yakin tak kutemukan
Manusia paling kusayang

Ho-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Captivating

After all that's happened
Why do you still have a big heart?
My nature, my faults, my words, and my behavior
Why are you still by my side?

Do I deserve your forgiveness?
Day and night?
Without needing a reason
I forgive you, yeah

I've been looking at you since earlier, but I still haven't found it
Is there anything more beautiful?
From the stars in the clouds to the deepest sea
There is nothing more amazing

You didn't run away and leave me
When everyone else left, hey
I've been looking at you since earlier, I'm sure I won't find it
A more captivating heart

My nature (my nature)
My fault (my fault)
My words, my behavior
Why are you still by my side?

Do I deserve your forgiveness?
Day and night?
Without needing a reason
I forgive you (uh-uh-uh)

I've been looking at you since earlier, but I still haven't found it
Is there anything more beautiful?
From the stars in the clouds to the deepest sea
There is nothing more amazing

You didn't run away and leave me
When everyone else left, hey
I've been looking at you since earlier, I'm sure I won't find it
A more captivating heart

It's not easy to understand
It's not easy to hold back your heart
But you chose to stay here
And kept your promise

I've been looking at you since earlier, but I still haven't found it
Is there anything more beautiful? (Beautiful)
From the stars in the clouds to the deepest sea
There is nothing more amazing

You didn't run away and leave me
And everyone left, hey
I've been looking at you since earlier, I'm sure I won't find it
The person I love the most

Ho-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh