Paroles et traduction Adrian Khalif - Where Have You Been?

Where Have You Been?

It's 2 AM
And i can't force the win
Let me inside your mind
That i know I've been in

After all the loving ends
Do you sit and wonder when
I just can't weigh the fact
That you've walked out on me

Do i question you a lot?
Will you think me that much?
Would you ever try to reach me not?
Take time mend

Where did you go?
Where have you been?
Have you forgotten of all the things
That we were in?

What did you do?
To numb all the pain?
Have you moved on from all the love
That we would mend?
I guess we'll never know

It's crystal clear
That you don't want me here
Now i know, i'm a fool
I understand the feeling of shame
Now i'm the blame
I played all your games
Where did you go?
Where have you been?
Have you forgotten of all the things
That we were in?

What did you do?
To numb all the pain?
Have you moved on from all the love
That we would mend?
How do you sleep when you know that you hurt my soul?
I don't know why you dried on me left me your lies
Saying that you loved me maybe
Your words would then drug me
Felt lovey-dovey, shit was so ugly
Now you're just corny
Saying you loved me
What did you do?
To numb all the pain?
Have you moved on from all the love
That we would mend?

Where did you go?
Where have you been?
Have you forgotten of all the things
That we were in?

What did you do?
To numb all the pain?
Have you moved on from all the love
That we would mend?

I can't help the fact that you ghost out on me
The subtlety of you leaving me goes down in my history

Где же ты была?

Два часа ночи,
И я не могу себя заставить победить,
Впусти меня в свой разум,
В котором, я знаю, я уже был.

После того, как вся любовь заканчивается,
Ты сидишь и думаешь, когда же
Я просто не могу осознать тот факт,
Что ты ушла от меня.

Я много тебя расспрашиваю?
Ты будешь так много обо мне думать?
Ты бы хоть раз попыталась связаться со мной?
Найти время, чтобы все исправить.

Куда ты ушла?
Где же ты была?
Ты забыла обо всем,
Что было между нами?

Что ты делала,
Чтобы заглушить всю боль?
Ты оставила позади всю любовь,
Которую мы могли бы исцелить?
Думаю, мы никогда не узнаем.

Теперь предельно ясно,
Что я тебе здесь не нужен.
Теперь я знаю, я глупец,
Я понимаю чувство стыда,
Теперь я во всем виноват.
Я играл по твоим правилам.
Куда ты ушла?
Где же ты была?
Ты забыла обо всем,
Что было между нами?

Что ты делала,
Чтобы заглушить всю боль?
Ты оставила позади всю любовь,
Которую мы могли бы исцелить?
Как ты спишь, зная, что ранила мою душу?
Я не понимаю, почему ты охладела ко мне, оставив мне свою ложь,
Говоря, что любишь меня, возможно,
Твои слова одурманивали меня,
Я чувствовал себя любимым, но все было так ужасно.
Теперь ты просто банальна,
Говоришь, что любила меня.
Что ты делала,
Чтобы заглушить всю боль?
Ты оставила позади всю любовь,
Которую мы могли бы исцелить?

Куда ты ушла?
Где же ты была?
Ты забыла обо всем,
Что было между нами?

Что ты делала,
Чтобы заглушить всю боль?
Ты оставила позади всю любовь,
Которую мы могли бы исцелить?

Я ничего не могу с собой поделать, ты стала призраком для меня,
Твоя неуловимость, когда ты бросила меня, войдет в мою историю.