UKNOWUDO - Adrian Marcel traduction en allemand

UKNOWUDO

Operator: Please read your message after the tone,
When finished press pound or just hang up.
Candy: Adrian Marcel, hey it's Candy. I just wanted to umm,
I wanted to let you know I got back to the d safely and shit,
Yes yes yes umm thank you so much.
You know I'm like just so fucking excited about us being together
But like is I can't help but say like shit nigga are we together.
Like are we together like mother fucker you all the way there and I'm
All the way here, I mean we're not together,
Like no like I didn't think I'd be coming back to the d so early.
I mean I fucking I like Oakland like
I like L.A. like wee wee love I guess.
They mean they tell you this but you know
See nigga where I'm working at trying to put me in real estate school.
Nigga like real estate school is like on some
Opera level shit and you don't even fucking see it
And I you know I got fucking visions and dreams
I mean I can do marketing like that's nothing, branding?
Nigga me and you are a brand but you don't even get it,
Like you don't even fucking see it (See it, See it)

Adrian Marcel: I remember how we started
You pretended I was yours cause this awful niggas was after you
Didn't expect to call back,
Did not expect to fall that hard you felt it don't act like,
You don't love me when you know you do (Noo)
I can tell it when you touch me that its easy cause you trust me
You know that I'll always treat you right
You ain't got to say a word babe, looking at you tells me everything
But you feel it girl don't act like
You don't (you don't oh)
Love me when you know you do

(Hmmm) You know it's true
I know you do
It's in your eyes that's all I see don't need no more proof

You don't love me when you know you do(Hmmm) (But how am
I gonna ring like hello, you my mans but you like my man)
You know its true
(But call me back tho like for real)

UKNOWUDO

Operator: Bitte sprechen Sie Ihre Nachricht nach dem Ton,
Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Rautetaste oder legen Sie einfach auf.
Candy: Adrian Marcel, hey, hier ist Candy. Ich wollte dir nur sagen, ähm,
Ich wollte dich wissen lassen, dass ich sicher zurück in die Stadt gekommen bin und so,
Ja, ja, ja, ähm, vielen Dank.
Weißt du, ich bin einfach so verdammt aufgeregt darüber, dass wir zusammen sind,
Aber ich kann nicht anders, als zu sagen, Scheiße, Nigga, sind wir zusammen?
So, sind wir zusammen, wie, verdammter Mistkerl, du bist ganz da drüben und ich bin
ganz hier drüben, ich meine, wir sind nicht zusammen,
So wie, nein, ich hätte nicht gedacht, dass ich so früh zurück in die Stadt komme.
Ich meine, ich verdammt, ich mag Oakland, so wie
Ich mag L.A., so wie, naja, Liebe, denke ich.
Sie meinen, sie sagen dir das, aber weißt du
Sieh mal, Nigga, wo ich arbeite, versuchen sie mich in eine Immobilienschule zu stecken.
Nigga, so eine Immobilienschule ist wie auf einem
Opera-Level-Scheiß und du siehst es nicht einmal, verdammt noch mal
Und ich, weißt du, ich habe verdammte Visionen und Träume
Ich meine, ich kann Marketing machen, das ist nichts, Branding?
Nigga, du und ich sind eine Marke, aber du verstehst es nicht einmal,
So wie, du siehst es nicht einmal, verdammt noch mal (Siehst es, Siehst es)

Adrian Marcel: Ich erinnere mich, wie wir angefangen haben
Du hast so getan, als wärst du mein, weil diese schrecklichen Niggas hinter dir her waren
Habe nicht erwartet, zurückzurufen,
Habe nicht erwartet, mich so sehr zu verlieben, du hast es gefühlt, tu nicht so,
als ob du mich nicht liebst, obwohl du es tust (Nein)
Ich kann es spüren, wenn du mich berührst, dass es einfach ist, weil du mir vertraust
Du weißt, dass ich dich immer richtig behandeln werde
Du musst kein Wort sagen, Babe, dich anzusehen sagt mir alles
Aber du fühlst es, Mädchen, tu nicht so,
als ob du mich nicht (du nicht oh)
liebst, obwohl du es tust

(Hmmm) Du weißt, es ist wahr
Ich weiß, dass du es tust
Es ist in deinen Augen, das ist alles, was ich sehe, brauche keine weiteren Beweise

Du liebst mich nicht, obwohl du es tust (Hmmm) (Aber wie soll
ich klingeln wie, hallo, du bist mein Kumpel, aber du bist wie mein Mann)
Du weißt, es ist wahr
(Aber ruf mich wirklich zurück, so wirklich)