Adrian Minune - Fericirea Mi-O Gasesc Langa Fratii Mei - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Adrian Minune - Fericirea Mi-O Gasesc Langa Fratii Mei




Fericirea Mi-O Gasesc Langa Fratii Mei
My Happiness Is Next to My Brothers
Lumea nu intelege bine
The world doesn't really understand
Ce sunt fratii pentru mine
What my brothers mean to me
De la cer pana la pamant
From heaven to earth
Toata averea mea ei sunt
They are my greatest treasure
Fa-mi Doamne mie ce vrei
Do with me whatever you will
Dar lasa-i pe fratii mei
But spare my brothers
Fii cu ochii pe pamant
Keep an eye on earth
Sa nu imi vad fratii plangand
And keep my brothers from crying
Fericirea mi-o gasesc langra fratii mei
My happiness is next to my brothers
Nu pot sa ma linistesc cand ma cert cu ei
I don't find peace when I fight with them
Am noroc ca supararea la noi nu rezista
I am lucky that our hurt doesn't last
Si de iubirea de frati este invinsa
And brotherly love conquers all
Fericirea mi-o gasesc langa fratii mei
My happiness is next to my brothers
Nu pot sa ma linistesc cand ma cert cu ei
I don't find peace when I fight with them
Am noroc ca supararea la noi nu rezista
I am lucky that our hurt doesn't last
Si de iubirea de frati este invinsa
And brotherly love conquers all
La tine Doamne de-as ajunge
If I reach heaven, dear Lord
M-as pune in genunchi si as plange
Let me kneel down and weep
Mila neincetat as cere
And ask for your endless mercy
Sa nu le dai zile grele
To spare them difficult days
La lume m-as pune sluga
To the world I would become a slave
Fratii mei bine sa ajunga
May my brothers be well
Nu vreau sa-i vad necajiti
I don't want to see them sad
Ca sunt fratii mei iubiti
Because they are my beloved brothers
Fericirea mi-o gasesc langa fratii mei
My happiness is next to my brothers
Nu pot sa ma linistesc cand ma cert cu ei
I don't find peace when I fight with them
Am noroc ca supararea la noi nu rezista
I am lucky that our hurt doesn't last
Si de iubirea de frati este invinsa
And brotherly love conquers all
Fericirea mi-o gasesc langa fratii mei
My happiness is next to my brothers
Nu pot sa ma linistesc cand ma cert cu ei
I don't find peace when I fight with them
Am noroc ca supararea la noi nu rezista
I am lucky that our hurt doesn't last
Si de iubirea de frati este invinsa
And brotherly love conquers all
Fericirea mi-o gasesc langa fratii mei
My happiness is next to my brothers
Nu pot sa ma linistesc cand ma cert cu ei
I don't find peace when I fight with them
Am noroc ca supararea la noi nu rezista
I am lucky that our hurt doesn't last
Si de iubirea de frati este invinsa
And brotherly love conquers all
Fericirea mi-o gasesc langa fratii mei
My happiness is next to my brothers
Nu pot sa ma linistesc cand ma cert cu ei
I don't find peace when I fight with them
Am noroc ca supararea la noi nu rezista
I am lucky that our hurt doesn't last
Si de iubirea de frati este invinsa
And brotherly love conquers all





Writer(s): Adrian Minune


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.