Paroles et traduction Adrian Minune - Nu Stiu Doamne Ce-I Cu Mine

Nu Stiu Doamne Ce-I Cu Mine

Doamne ti-e iti mulțumesc
Tu-mi faci bine, eu greșesc
Ma feresti mereu de rele
De necaz si zile grele
Doamne ti-e iti mulțumesc
Tu-mi faci bine, eu greșesc
Ma feresti mereu de rele
De necaz si zile grele
Nu stiu Doamne ce-i cu mine
Răul tot la mine vine
Nu lasa zilele amare
Nu lasa sa ma doboare
Nu stiu Doamne ce-i cu mine
Răul tot la mine vine
Nu lasa zilele amare
Nu lasa sa ma doboare
Poate că-ntr-o bună zi
Norocul mă va găsi
Se va-ntoarce odată roata
Si-mi va fi mai buna soarta
Dar poate că-ntr-o bună zi
Norocul mă va găsi
Se va-ntoarce odată roata
Si-mi va fi mai buna soarta
Nu stiu Doamne ce-i cu mine
Răul tot la mine vine
Nu lasa zilele amare
Nu lasa sa ma doboare
Nu stiu Doamne ce-i cu mine
Răul tot la mine vine
Nu lasa zilele amare
Nu lasa sa ma doboare

Не знаю, Господи, что со мной

Господи, благодарю тебя,
Ты делаешь мне добро, я грешу.
Ты всегда оберегаешь меня от зла,
От бед и тяжелых дней.
Господи, благодарю тебя,
Ты делаешь мне добро, я грешу.
Ты всегда оберегаешь меня от зла,
От бед и тяжелых дней.
Не знаю, Господи, что со мной,
Всё зло приходит ко мне.
Не допусти горьких дней,
Не дай им меня сломить.
Не знаю, Господи, что со мной,
Всё зло приходит ко мне.
Не допусти горьких дней,
Не дай им меня сломить.
Может быть, однажды
Удача найдет меня,
Колесо Фортуны повернется,
И судьба моя станет лучше.
Может быть, однажды
Удача найдет меня,
Колесо Фортуны повернется,
И судьба моя станет лучше.
Не знаю, Господи, что со мной,
Всё зло приходит ко мне.
Не допусти горьких дней,
Не дай им меня сломить.
Не знаю, Господи, что со мной,
Всё зло приходит ко мне.
Не допусти горьких дней,
Не дай им меня сломить.