Paroles et traduction Adrian Rodriguez feat. Juan Magán - Love Me Again

Love Me Again

Love me again, again, again
Love me again, again, again

Sé que te fallé
Que quizás no merezco verte otra vez
Pero extraño como éramos ayer
Y solo imagino que
Si tú quisieras volver
A mi lado otra vez, again

Yo te prometo que lo que hagamos tú y yo
Es un secreto que se queda entre los dos

Y tú dime pa' dónde vamos
Ven toma mi mano
Lo que tú me pidas yo te lo daré
Quiero besarte como sé
Quiero besarte otra vez

Tú vas a recordar
De la hora y el lugar
Y puedes regresar
Aquí voy a estar

Yo te prometo que lo que hagamos tú y yo
Es un secreto que se queda entre los dos
Ven dame un beso
Que ya extraño tu sabor
Báilame lento que hoy haremos el amor

Haremos el amor bajo la luna llena
Quiero llevarte a Punta Cana conmigo mi nena
Te ofrezco un café en la mañana pa' ver te quedas
Un paseito por la playa de blanquita arena

Tan natural fue quererte
Tenerte en mi mente
Cuando escribo canciones solo pienso en ti, vente
Un café en la mañana pa' ver te quedas

Yo te prometo que lo que hagamos tú y yo
Es un secreto que se queda entre los dos
Ven dame un beso
Que extraño tu sabor
Báilame lento que hoy haremos el amor

Love me again, love me again
Love me again, love me again

Give me one more time
I still love you babe
I've made mistakes
But I'm thinking of you baby

Yo te prometo que lo que hagamos tú y yo
Es un secreto que se queda entre los dos
Ven dame un beso que extraño tu sabor
Báilame lento que hoy haremos el amor

Полюби меня снова

Полюби меня снова, снова, снова
Полюби меня снова, снова, снова

Знаю, я подвел тебя,
Что, возможно, не заслуживаю увидеть тебя снова.
Но я скучаю по тому, какими мы были вчера,
И только представляю, что
Если бы ты захотела вернуться
Ко мне снова, again

Я обещаю тебе, что все, что мы сделаем,
Останется нашим секретом, только между нами.

И ты скажи мне, куда мы идем,
Возьми меня за руку.
Все, что ты попросишь, я тебе дам.
Хочу поцеловать тебя, как я умею,
Хочу поцеловать тебя снова.

Ты вспомнишь
О времени и месте,
И можешь вернуться,
Я буду здесь.

Я обещаю тебе, что все, что мы сделаем,
Останется нашим секретом, только между нами.
Подари мне поцелуй,
Я уже скучаю по твоему вкусу.
Станцуй со мной медленно, сегодня мы займемся любовью.

Мы займемся любовью под полной луной.
Хочу увезти тебя в Пунта-Кану, моя малышка.
Предложу тебе кофе утром, чтобы ты осталась,
Прогуляемся по пляжу с белым песком.

Так естественно было любить тебя,
Держать тебя в своих мыслях.
Когда я пишу песни, я думаю только о тебе, приходи.
Чашечка кофе утром, чтобы ты осталась.

Я обещаю тебе, что все, что мы сделаем,
Останется нашим секретом, только между нами.
Подари мне поцелуй,
Я скучаю по твоему вкусу.
Станцуй со мной медленно, сегодня мы займемся любовью.

Полюби меня снова, полюби меня снова
Полюби меня снова, полюби меня снова

Дай мне еще один шанс,
Я все еще люблю тебя, детка.
Я совершал ошибки,
Но я думаю о тебе, малышка.

Я обещаю тебе, что все, что мы сделаем,
Останется нашим секретом, только между нами.
Подари мне поцелуй, я скучаю по твоему вкусу.
Станцуй со мной медленно, сегодня мы займемся любовью.