Paroles et traduction Adrián Rodríguez - Tengo ganas de un bolón
¡Hey!
¡Hey!
Hey!
Hey!
Dímelo
Wara
¡Hey!
Tell
me,
Wara!
Hey!
Tengo
hambre
¡Hey!
I'm
hungry!
Hey!
Vamo
a
comer
¡Hey!
Let's
eat!
Hey!
Tengo
ganas
de
un
bolón
I'm
craving
a
bolón
Tengo
ganas
de
un
bolón
I'm
craving
a
bolón
Yo
quiero
un
boloncito
I
want
a
little
bolón
Con
quesito
y
chicharrón
With
cheese
and
pork
rind
Tengo
ganas
de
un
bolón
I'm
craving
a
bolón
Tengo
ganas
de
un
bolón
I'm
craving
a
bolón
Yo
quiero
un
boloncito
I
want
a
little
bolón
Con
quesito
y
chicharrón
With
cheese
and
pork
rind
La
seño
me
dice
no
puede
venderme
The
lady
tells
me
she
can't
sell
me
any
Por
que
se
le
acabo
todito
el
verde
Because
she's
all
out
of
green
plantains
Le
digo
deme
de
maduro
entonces
I
say,
"Give
me
ripe
plantains
then"
Por
que
con
eso
puede
satisfacerme
'Cause
that
can
satisfy
me
La
seño
no
tiene
bolón
de
verde
The
lady
doesn't
have
green
plantain
bolón
Le
digo
deme
de
maduro
pa
poder
comerme
I
tell
her,
"Give
me
ripe
plantain
so
I
can
eat"
I
wanna
a
big
bolón
I
want
a
big
bolón
I
wanna
a
big
bolón
I
want
a
big
bolón
Un
boloncito
con
quesito
y
chicharrón
¡yeh!
A
little
bolón
with
cheese
and
pork
rind,
yeah!
I
wanna
a
big
bolón
I
want
a
big
bolón
I
wanna
a
big
bolón
I
want
a
big
bolón
Un
boloncito
con
quesito
y
chicharrón
¡yeh!
A
little
bolón
with
cheese
and
pork
rind,
yeah!
Cheese
charron
Cheese
and
pork
rind
Cheese
charron
Cheese
and
pork
rind
Un
boloncito
con
quesito
y
chicharrón
¡yeh!
A
little
bolón
with
cheese
and
pork
rind,
yeah!
Cheese
charron
Cheese
and
pork
rind
Cheese
charron
Cheese
and
pork
rind
Un
boloncito
con
quesito
y
chicharrón
¡yeh!
A
little
bolón
with
cheese
and
pork
rind,
yeah!
Bolones
me
gustan
de
todos
los
sabores
I
like
bolones
of
all
flavors
Chicharrón
con
verde
queso
con
pintones
Pork
rind
with
green
plantains,
cheese
with
pinto
beans
Maní
con
maduro
una
taza
de
coffee
Peanuts
with
ripe
plantains,
a
cup
of
coffee
Yo
solo
con
verlo
me
aumenta
la
hungry
Just
looking
at
it
makes
me
hungry
Estamos
activos
aquí
en
la
mesa
We're
active
here
at
the
table
Y
mi
boloncito
va
sin
mayonesa
And
my
little
bolón
goes
without
mayonnaise
Me
tomo
una
taza
de
coffee
I
drink
a
cup
of
coffee
Y
mi
boloncito
se
vuelve
una
presa
And
my
little
bolón
becomes
a
meal
Claro
que
si
si
Of
course,
yes
Bolón
de
maní
ni
Peanut
bolón,
yeah
Una
taza
de
coffee
A
cup
of
coffee
From
Manabí
(Manabí)
From
Manabí
(Manabí)
Claro
que
si
si
Of
course,
yes
Bolón
de
maní
ni
Peanut
bolón,
yeah
Una
taza
de
coffee
A
cup
of
coffee
From
Manabí
(Manabí)
From
Manabí
(Manabí)
Los
bolones
con
pinta
buena
The
bolones
with
a
good
look
Y
la
seño
en
la
cocina
And
the
lady
in
the
kitchen
Siempre
pido
yo
la
comida
I
always
order
the
food
Un
boloncito
para
la
cena
A
little
bolón
for
dinner
Tamo
activo
We're
active
Tamo
comiendo
We're
eating
Bolón
de
verde
Green
plantain
bolón
Bolón
de
queso
Cheese
bolón
Varios
sabores
Various
flavors
Varios
colores
Various
colors
De
lo
que
sea
Whatever
it
is
Nunca
me
quejo
I
never
complain
Claro
que
si
si
Of
course,
yes
Bolón
de
maní
ni
Peanut
bolón,
yeah
Una
taza
de
coffee
A
cup
of
coffee
From
manabí
(Manabí)
From
Manabí
(Manabí)
La
seño
me
dice
que
si
The
lady
tells
me
yes
Bolón
de
maní
Peanut
bolón
Taza
de
coffee
Cup
of
coffee
Estamos
activos
We
are
active
Comiendo
bolones
Eating
bolones
Y
otros
le
tiran
And
others
throw
on
it
Un
poco
de
ají
A
little
hot
sauce
Tengo
ganas
de
un
bolón
I'm
craving
a
bolón
Tengo
ganas
de
un
bolón
I'm
craving
a
bolón
Yo
quiero
un
boloncito
I
want
a
little
bolón
Con
quesito
y
chicharrón
With
cheese
and
pork
rind
Tengo
ganas
de
un
bolón
I'm
craving
a
bolón
Tengo
ganas
de
un
bolón
I'm
craving
a
bolón
Yo
quiero
un
boloncito
I
want
a
little
bolón
Con
quesito
y
chicharrón
With
cheese
and
pork
rind
La
seño
me
dice
no
puede
venderme
The
lady
tells
me
she
can't
sell
me
any
Por
que
se
le
acabo
todito
el
verde
Because
she's
all
out
of
green
plantains
Le
digo
deme
de
maduro
entonces
I
say,
"Give
me
ripe
plantains
then"
Por
que
con
eso
puede
satisfacerme
'Cause
that
can
satisfy
me
La
seño
no
tiene
bolón
de
verde
The
lady
doesn't
have
green
plantain
bolón
Le
digo
deme
de
maduro
pa
poder
comerme
I
tell
her,
"Give
me
ripe
plantain
so
I
can
eat"
I
wanna
a
big
bolón
I
want
a
big
bolón
I
wanna
a
big
bolón
I
want
a
big
bolón
Un
boloncito
con
quesito
y
chicharrón
¡yeh!
A
little
bolón
with
cheese
and
pork
rind,
yeah!
I
wanna
a
big
bolón
I
want
a
big
bolón
I
wanna
a
big
bolón
I
want
a
big
bolón
Un
boloncito
con
quesito
y
chicharrón
¡yeh!
A
little
bolón
with
cheese
and
pork
rind,
yeah!
Cheese
charron
Cheese
and
pork
rind
Cheese
charron
Cheese
and
pork
rind
Un
boloncito
con
quesito
y
chicharrón
¡yeh!
A
little
bolón
with
cheese
and
pork
rind,
yeah!
Cheese
charron
Cheese
and
pork
rind
Cheese
charron
Cheese
and
pork
rind
Un
boloncito
con
quesito
y
chicharrón
¡yeh!
A
little
bolón
with
cheese
and
pork
rind,
yeah!
Bolones
me
gustan
de
todos
los
sabores
I
like
bolones
of
all
flavors
Chicharrón
con
verde
queso
con
pintones
Pork
rind
with
green
plantains,
cheese
with
pinto
beans
Maní
con
maduro
una
taza
de
coffee
Peanuts
with
ripe
plantains,
a
cup
of
coffee
Yo
solo
con
verlo
me
aumenta
la
hungry
Just
looking
at
it
makes
me
hungry
Estamos
activos
aquí
en
la
mesa
We're
active
here
at
the
table
Y
mi
boloncito
va
sin
mayonesa
And
my
little
bolón
goes
without
mayonnaise
Me
tomo
una
taza
de
coffee
I
drink
a
cup
of
coffee
Y
mi
boloncito
se
vuelve
una
presa
And
my
little
bolón
becomes
a
meal
Claro
que
si
si
Of
course,
yes
Bolón
de
maní
ni
Peanut
bolón,
yeah
Una
taza
de
coffee
A
cup
of
coffee
From
Manabí
(Manabí)
From
Manabí
(Manabí)
Claro
que
si
si
Of
course,
yes
Bolón
de
maní
ni
Peanut
bolón,
yeah
Una
taza
de
coffee
A
cup
of
coffee
From
Manabí
(Manabí)
From
Manabí
(Manabí)
Los
bolones
con
pinta
buena
The
bolones
with
a
good
look
Y
la
seño
en
la
cocina
And
the
lady
in
the
kitchen
Siempre
pido
yo
la
comida
I
always
order
the
food
Un
boloncito
para
la
cena
A
little
bolón
for
dinner
Tamo
activo
We're
active
Tamo
comiendo
We're
eating
Bolón
de
verde
Green
plantain
bolón
Bolón
de
queso
Cheese
bolón
Varios
sabores
Various
flavors
Varios
colores
Various
colors
De
lo
que
sea
Whatever
it
is
Nunca
me
quejo
I
never
complain
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.