Adrian Stern - Songs wo mir liebed - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Adrian Stern - Songs wo mir liebed




Songs wo mir liebed
Songs we love
Wenn's passiert und eusi Welt zämägheit
If it happens and our world collapses
Was würdet mir nur mache wenn sie nüme dreiht
What would we do if it stopped spinning
Würsch du das was dir lieb isch mit i d'Ferni neh
Would you take what you love into the distance with you
Oder würsch du für ehn neue Plan alles ufgeh
Or would you give up everything for a new plan
Wenn's usgseht wie wenn s'Rad meh stillstoht als dreiht
If it looks like the wheel is standing still more than spinning
Chömmer eus denn erinnere
Can we remember
Ich hoff es, nur so gwünne mer
I hope so, it's the only way we can win
Chum mer singed die Songs wo mir liebet
Baby let's sing the songs we love
Und tanzed mit ihne dur d'Nacht
And dance with them through the night
Chum mir leged eus d'Welt unter d'Sterne
Baby let's put the world under the stars
Und lueged was s'Lebe mit eus macht
And see what life does with us
Chum mer singed die Songs wo mir liebet
Sweetheart let's sing the songs we love
Und hebed eus so als wär morn
And lift ourselves up as if tomorrow
Alles verbi und vergesse
Everything was over and forgotten
Chum mer singed die Songs und tanzed dur de Sturm
Honey let's sing the songs and dance through the storm
All die grosse wilde Sache wo mir vorgha hend
All the big wild things we've planned
Versteckt i dene Gschichte wo mir wiitergend
Hidden in those stories we'll tell
Würsch du dini Träum wienen Luftballon loh flüge lah
Would you let your dreams go like a balloon
Oder würsch du für ehn alte Traum alles la stah
Or would you let everything stand for an old dream
Mir kämpfed überall, mir sind im freie Fall
We're fighting everywhere, we're in free fall
Aber mit chli Glück denn gwünne mer
But with a little luck we'll win
Und chönd eus no erinnere
And we can still remember
Chum mer singed die Songs wo mir liebet
Baby let's sing the songs we love
Und tanzed mit ihne dur d'Nacht
And dance with them through the night
Chum mir leged eus d'Welt unter d'Sterne
Baby let's put the world under the stars
Und lueged was s'Lebe mit eus macht
And see what life does with us
Chum mer singed die Songs wo mir liebet
Sweetheart let's sing the songs we love
Und hebed eus so als wär morn
And lift ourselves up as if tomorrow
Alles verbi und vergesse
Everything was over and forgotten
Chum mir singed die Songs und tanzed dur de Sturm
Honey let's sing the songs and dance through the storm
Chum mir singed die Songs wo mir liebet
Baby let's sing the songs we love
Chum mir singed die Songs wo mir liebet
Baby let's sing the songs we love
Chum mir singed, mir singed die Songs wo mir liebet
Baby let's sing, we'll sing the songs we love
Uuuh
Woo-hoo
Mir singed d'Songs lieber no
Let's sing the songs one more time
Tanzed wild, Hand in Hand
Dance wild, hand in hand
Setzed alls, und gwünned
Bet everything, and win
Chum mer singed die Songs wo mir liebet
Baby let's sing the songs we love
Und tanzed mit ihne dur d'Nacht
And dance with them through the night
Chum mir leged eus d'Welt unter d'Sterne
Baby let's put the world under the stars
Und lueged was s'Lebe mit eus macht
And see what life does with us
Chum mer singed die Songs wo mir liebet
Sweetheart let's sing the songs we love
Und hebed eus so als wär morn
And lift ourselves up as if tomorrow
Alles verbi und vergesse
Everything was over and forgotten
Chum mir singed die Songs und tanzed dur de Sturm
Honey let's sing the songs and dance through the storm
Chum mer singed die Songs wo mir liebet
Baby let's sing the songs we love
Chum mer singed, mir singed die Songs wo mir liebet
Baby let's sing, let's sing the songs we love
Chum mer singed die Songs wo mir liebet
Baby let's sing the songs we love





Writer(s): Thomas Fessler, Adrian Stern, Christoph Bernhard Trummer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.