Paroles et traduction Adrian Stern - Unverbesserlich

Unverbesserlich

Werum glaubsch du no immer dra
Dases unändlich cha witer gah
Das trotz abstürz und panne
Mir scho irgendwie chönnd lande
Dases guet chunnt und wird bestoh
Mer hend rückschleg mit löffle gässe
Und alles zrugg geh doch ah die falsch adrässe
Ziehnt met ach und krach durs land
Doch wie en perfekte bummerang
Finde mer immer wider zunenand

Mer send unverbesserlich
Glaubet das's nie verbriicht
Au wenns verhäxt und wie vertüüflet isch
Doch d liebi isch nöd normal
Isch magisch und irrational
Was au passiert s glück laht ois nöd im stich
Mer send unverbesserlich

Wie en fluech wo uf ois laschtet
Simmer blend müend ois duretaschte
Werdet langsam aber beschtändig
Portionewiis abhängig für immer vonenand

Mer send unverbesserlich
Glaubet das's nie verbriicht
Au wenns verhäxt und wie vertüüflet isch
Doch d liebi isch nöd normal
Isch magisch und irrational
Was au passiert s glück laht ois nöd im stich
Mer send unverbesserlich

Unverbesserlich

Werum glaubsch du no immer dra
Dases unändlich und ewig cha witer gah

Mer send unverbesserlich
Glaubet das's nie verbriicht
Au wenns verhäxt und wie vertüüflet isch
Doch d liebi isch nöd normal
Isch magisch und irrational
Was au passiert s glück laht ois nöd im stich
Unverbesserlich

Mer sind unverbesserlich
Au wenns verhäxt und wie vertüüflet isch
Doch d liebi isch nöd normal
Isch magisch und irrational
Was au passiert s glück laht ois nöd im stich
Mer send unverbesserlich

Incorrigible

Why do you still believe
That it can continue infinitely
That despite crashes and breakdowns
We can somehow still land
That it will come good and endure
We've eaten setbacks by the spoonful
And everything goes back to the wrong address
We drag ourselves through the country with difficulty
But like a perfect boomerang
We always find our way back to each other

We are incorrigible
Believe that it will never break
Even if it's bewitched and as cursed as can be
But love is not normal
It's magical and irrational
Whatever happens, luck will not let us down
We are incorrigible

Like a curse that weighs upon us
We're blinded, we must endure
We're slowly but surely becoming
Forever dependent on each other in portions

We are incorrigible
Believe that it will never break
Even if it's bewitched and as cursed as can be
But love is not normal
It's magical and irrational
Whatever happens, luck will not let us down
We are incorrigible

Incorrigible

Why do you still believe
That it can continue infinitely and forever

We are incorrigible
Believe that it will never break
Even if it's bewitched and as cursed as can be
But love is not normal
It's magical and irrational
Whatever happens, luck will not let us down
Incorrigible

We are incorrigible
Even if it's bewitched and as cursed as can be
But love is not normal
It's magical and irrational
Whatever happens, luck will not let us down
We are incorrigible