Adriana Arydes - Água em Vinho - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Adriana Arydes - Água em Vinho




Água em Vinho
Water Into Wine
Pai, traz vinho novo ao meu peito
Father, bring new wine to my heart
Que eu nem sei dizer direito
That I can barely say exactly
O que se passa dentro de mim
What happens within me
Pai, vem na pobreza do meu pranto
Father, come in the poverty of my tears
Vem e sustenta o meu canto
Come and support my song
Que minha força está no fim
That my strength is running out
Vem e estende-me o teu braço
Come and extend your arm to me
Vem e me livra do cansaço
Come and free me from exhaustion
Eu quero te enxergar
I want to see you
Vem transformar a água em vinho
Come turn the water into wine
Eu não posso ir sozinho
I cannot go alone anymore
vou com tua mão a me levar...
I will only go with your hand to take me...
Pai, traz vinho novo ao meu peito
Father, bring new wine to my heart
Que eu nem sei dizer direito
That I can barely say exactly
O que se passa dentro de mim...
What happens within me...
Pai, vem na pobreza do meu pranto
Father, come in the poverty of my tears
Vem e sustenta o meu canto
Come and support my song
Que minha força está no fim
That my strength is running out
Vem e estende-me o teu braço
Come and extend your arm to me
Vem e me livra do cansaço
Come and free me from exhaustion
Eu quero te enxergar
I want to see you
Vem transformar a água em vinho
Come turn the water into wine
Eu não posso ir sozinho
I cannot go alone anymore
vou com tua mão a me levar...
I will only go with your hand to take me...
Vem e estende-me o teu braço
Come and extend your arm to me
Vem e me livra do cansaço
Come and free me from exhaustion
Eu quero te enxergar
I want to see you
Vem transformar a água em vinho
Come turn the water into wine
Eu não posso ir sozinho
I cannot go alone anymore
vou com tua mão a me levar...
I will only go with your hand to take me...
A me levar... a me levar...
To take me... to take me...





Writer(s): Ziza Fernandes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.