Paroles et traduction Adriana - A Melhor Coisa do Mundo e Você

A Melhor Coisa do Mundo e Você

Não quero mais a minha vida assim
Eu longe de você, você de mim
Quem disse que eu aceito te perder?
Que deixei de te querer?
Que eu gosto de ficar na saudade?

Preciso de você pra me abraçar
E ter a tua boca pra beijar
Não adianta nada me enganar
E dizer só por dizer
Que vai tudo bem comigo longe de você

Me dizem que eu preciso encontrar outra pessoa
Que um amor com outro amor, a gente esquece
Quem disse que eu consigo ter prazer em outros braços?
Não poderia te esquecer nem se eu quisesse

Toda noite
É você que eu vejo em meus sonhos
É você que procuro em meus braços
Não te ter ao meu lado não dá pra entender

Eu queria te encontrar e olhar no teu rosto
Te tocar e sentir o teu gosto
Preciso de você

Preciso de você pra me abraçar
E ter a tua boca pra beijar
Não adianta nada me enganar
E dizer só por dizer
Que vai tudo bem comigo longe de você

Me dizem que eu preciso encontrar outra pessoa
Que um amor com outro amor, a gente esquece
Quem disse que eu consigo ter prazer em outros braços?
Não poderia te esquecer nem se eu quisesse

Toda noite
É você que eu vejo em meus sonhos
É você que procuro em meus braços
Não te ter ao meu lado não dá pra entender

Eu queria te encontrar e olhar no teu rosto
Te tocar e sentir o teu gosto
Preciso de você

Toda noite
É você que eu vejo em meus sonhos
É você que procuro em meus braços
Não te ter ao meu lado não dá pra entender

Eu queria te encontrar e olhar no teu rosto
Te tocar e sentir o teu gosto
Preciso de você

Tem certas coisas que não dá pra esquecer
E a melhor coisa do mundo é você

Лучшее в мире - это ты

Я больше не хочу так жить,
Вдали от тебя, а ты - от меня.
Кто сказал, что я согласна тебя потерять?
Что я разлюбила тебя?
Что мне нравится жить в тоске?

Мне нужно, чтобы ты меня обнял,
И твои губы, чтобы целовать.
Бесполезно меня обманывать
И говорить просто так,
Что у меня все хорошо без тебя.

Мне говорят, что мне нужно найти другого,
Что одной любовью другую мы забываем.
Кто сказал, что я могу получать удовольствие в других объятиях?
Я не смогла бы тебя забыть, даже если бы захотела.

Каждую ночь
Это тебя я вижу в своих снах,
Это тебя я ищу в своих объятиях.
Не иметь тебя рядом - это невозможно понять.

Я хотела бы встретить тебя и посмотреть в твое лицо,
Прикоснуться к тебе и почувствовать твой вкус.
Ты мне нужен.

Мне нужно, чтобы ты меня обнял,
И твои губы, чтобы целовать.
Бесполезно меня обманывать
И говорить просто так,
Что у меня все хорошо без тебя.

Мне говорят, что мне нужно найти другого,
Что одной любовью другую мы забываем.
Кто сказал, что я могу получать удовольствие в других объятиях?
Я не смогла бы тебя забыть, даже если бы захотела.

Каждую ночь
Это тебя я вижу в своих снах,
Это тебя я ищу в своих объятиях.
Не иметь тебя рядом - это невозможно понять.

Я хотела бы встретить тебя и посмотреть в твое лицо,
Прикоснуться к тебе и почувствовать твой вкус.
Ты мне нужен.

Каждую ночь
Это тебя я вижу в своих снах,
Это тебя я ищу в своих объятиях.
Не иметь тебя рядом - это невозможно понять.

Я хотела бы встретить тебя и посмотреть в твое лицо,
Прикоснуться к тебе и почувствовать твой вкус.
Ты мне нужен.

Есть вещи, которые невозможно забыть,
И лучшее в мире - это ты.