Paroles et traduction Adriana - Vesti Azul

Vesti Azul

Estava na tristeza que dava dó
Vivia vagamente e andava só
Mas eis que de repente
Me apareceu um brotinho lindo
Que me convenceu
Dizendo que eu devia
Vestir azul
Que azul é cor do céu
E seu olhar também
Então o seu pedido
Me incentivou
Vesti azul!
Minha sorte então mudou
Vesti azul!
Minha sorte então mudou
Passei a ser olhado com atenção
E fui agradecer pela opinião
Então senti que o broto
Estava toda mudada
Parecia até
Que estava apaixonada
Então eu fiz charminho
E acrescentei
Só vim aqui saber
Como eu fiquei
E aquele olhar do broto
Me confirmou
Vesti azul!
Minha sorte então mudou
Vesti azul!
Minha sorte então mudou
Vesti azul!
Minha sorte então mudou
Vesti azul!
Minha sorte então mudou

Одета в синее

Была такой печальной, что просто жуть,
Жила бесцельно, совсем одна.
Но вот внезапно,
Передо мной возник милый росток,
Который убедил меня,
Сказав, что мне следует
Надеть синее,
Что синий - цвет неба,
И цвет твоих глаз тоже.
И вот его просьба
Меня воодушевила,
Надела синее!
И моя удача тут же изменилась.
Надела синее!
И моя удача тут же изменилась.
На меня стали обращать внимание,
И я пошла поблагодарить за совет.
И тут я почувствовала, что росток
Совсем изменился,
Казалось, будто
Он даже влюбился.
Тогда я решила пококетничать
И добавила:
Я пришла лишь узнать,
Как я выгляжу.
И взгляд того ростка
Меня убедил:
Надела синее!
И моя удача тут же изменилась.
Надела синее!
И моя удача тут же изменилась.
Надела синее!
И моя удача тут же изменилась.
Надела синее!
И моя удача тут же изменилась.