Paroles et traduction Adriana Arydes - Sou um Milagre do Amor (Instrumental)
Eu
ainda
não
conheço
o
mundo
Я
все
еще
не
знаю,
мир
Mas
estou
muito
feliz
Но
я
очень
рад,
Papai
do
céu
obrigado
pela
vida
Санта-небо,
спасибо
за
жизнь
Pois
sou
tua
perfeita
criação
Потому
что
я-твое
идеальное
создание
Eu
te
agradeço
por
este
presente
Я
благодарю
тебя
за
этот
подарок
Eu
não
entendo
nada,
nem
sei
explicar
Я
ничего
не
понимаю,
не
знаю
как
объяснить
Mas
eu
sei
que
sou
um
milagre
Но
я
знаю,
что
я
чудо
Um
grande
dom
do
teu
amor
Великий
дар
любви
твоей
Deus
eu
não
sei
como
tu
és
Бог,
я
не
знаю,
как
ты,
Mas
pra
mim,
tu
és
como
mamãe
Но
для
меня,
ты-как
мама
No
silêncio
e
no
aconchego
deste
ninho
В
тишине
и
в
тепле
этой
гнезда
Estou
sendo
com
carinho
formado
Я
говорю
это
с
любовью
сформирован
Enquanto
tuas
mãos
me
tecem
В
то
время
как
твои
руки
меня
ткать
Sinto
todo
o
teu
amor
que
me
envolve
Я
чувствую,
во
мне
любовь,
которая
окутывала
меня
Sou
tua
imagem
e
semelhança
Я
твой
образ
и
подобие
Estou
seguro,
pois
sou
teu
filho
Я
в
безопасности,
потому
что
я-твой
сын
Mamãe
você
escolheu
a
vida
- Мама,
вы
выбрали
жизнь
Como
um
presente
aceitou-me
В
качестве
подарка
принял
меня
E
deu-me
um
pedaço
de
sua
vida
И
дал
мне
кусок
своей
жизни
Ah,
mamãe
não
vejo
a
hora
de
nascer
Ах,
мама,
я
не
вижу
время
восхода
Quero
logo
sentir
seu
afago
Хочу
сразу
же
почувствовать
его
обниматься
Ao
me
amamentar,
me
abraçando
На
меня
грудью,
обнимая
меня
Quero
ver
nos
seus
olhos
o
brilho
Я
хочу
видеть
в
ее
глазах
блеск
Ao
me
contemplar
como
um
prodígio
Для
меня
созерцать,
как
чудо
Mamãe
estamos
ligados
- Мама,
мы
связаны
Para
todo
o
sempre
dependo
de
você
Для
всего
всегда
завишу
от
вас
Já
posso
dizer:
Te
amo
mamãe
Я
уже
могу
сказать:
люблю
Тебя
мама
Te
amo
querido
papai
Люблю
тебя,
дорогой
санта
Estou
neste
ninho
e
quando
eu
nascer
Я
в
этом
гнезде,
и,
когда
я
родился
O
lar
que
vocês
construíram
В
том
доме,
который
вы
построили
Será
meu
também
Будет
мой
тоже
Sou
um
milagre,
um
sonho
Я-чудо,
мечта,
Nascendo
em
seu
ventre
Родившись
в
утробе
Sou
a
face
do
amor
de
Deus
Я
лицом
Бога
любви
E
dos
meus
pais
И
моих
родителей
Obrigado
meu
papai
Спасибо,
мой
папа
Obrigado
minha
mamãe
Спасибо
моей
маме
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adelso Freire, Verônica Firmino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.