Paroles et traduction Adriana Bottina - Amarte Bien
No
te
lo
niego
te
vi
I
don't
deny
it,
I
saw
you
Y
en
mi
estómago
volaron
mariposas
...
And
butterflies
flew
in
my
stomach
...
Sin
dudar
es
algo
especial
Without
a
doubt,
it's
something
special
Que
siento
que
te
trajo
hasta
mi
...
That
I
feel
brought
you
to
me
...
Seguro
tuvo
que
ser
Dios,
It
must
have
been
God,
Que
quiso
darme
el
mejor
regalo
de
la
vida
...
Who
wanted
to
give
me
the
best
gift
of
life
...
El
que
me
conoce
bien,
He
who
knows
me
well,
Quiso
llenarme
con
detalles
y
tu
simpatía
.
He
wanted
to
fill
me
with
details
and
your
sympathy
.
** Y
eh,
y
eh,
y
eh
y
eeeh
.
** And
huh,
and
huh,
and
huh
and
eeeh
.
Por
eso
quiero
amarte
bien
...
That's
why
I
want
to
love
you
well
...
Quiero
cuidarte,
quiero
ser
escudo
...
I
want
to
take
care
of
you,
I
want
to
be
a
shield
...
Quiero
ser
luz
para
tu
lado
oscuro
...
I
want
to
be
light
for
your
dark
side
...
Y
eh,
y
eh,
y
eh
y
eeeh
.
And
huh,
and
huh,
and
huh
and
eeeh
.
Dame
tu
amor
amor,
dame
tus
alas
...
Give
me
your
love
love,
give
me
your
wings
...
Seguro
no
llegué
para
cortarlas
I'm
sure
I
didn't
come
to
cut
them,
Quiero
volar
contigo
...
I
want
to
fly
with
you
...
No
te
lo
niego,
te
ví
...
I
don't
deny
it,
I
saw
you
...
El
tiempo
se
detuvo
en
tu
sonrisa,
Time
stopped
in
your
smile,
Como
una
escena
de
ficción
Like
a
scene
from
fiction,
Tu
pelo
se
movía
suave
con
la
brisa
...
Your
hair
moved
softly
in
the
breeze
...
Y
lo
mejor
vino
despues
And
the
best
came
after
Cuando
contaste
con
pasión
la
historia
de
tu
vida
When
you
passionately
told
the
story
of
your
life,
Dentro
de
mi
sentí
dolor
I
felt
pain
inside
of
me
Al
ver
que
pronto
se
acercaba
nuestra
despedida
...
Upon
seeing
that
our
farewell
soon
approached
...
Y
eh,
y
eh,
y
eh
y
eeeh
.
And
huh,
and
huh,
and
huh
and
eeeh
.
Por
eso
quiero
amarte
bien
...
That's
why
I
want
to
love
you
well
...
Quiero
cuidarte,
quiero
ser
escudo
...
I
want
to
take
care
of
you,
I
want
to
be
a
shield
...
Quiero
ser
luz
para
tu
lado
oscuro
...
I
want
to
be
light
for
your
dark
side
...
Y
eh,
y
eh,
y
eh
y
eeeh
...
And
huh,
and
huh,
and
huh
and
eeeh
...
Y
eh,
y
eh,
y
eh
y
eeeh
...
And
huh,
and
huh,
and
huh
and
eeeh
...
...
Y
eh,
y
eh,
y
eh
y
eeeh
...
...
And
huh,
and
huh,
and
huh
and
eeeh
...
(Oh,
oh
...
(Oh,
oh
...
Bien
...
amrte
bien
...
amarte
bien
...)
Well
...
love
you
well
...
love
you
well
...)
No
te
lo
niego,
te
ví
...
I
don't
deny
it,
I
saw
you
...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.