Paroles et traduction Adriana Calcanhotto - Metade
Eu
perco
o
chão,
eu
não
acho
as
palavras
I
lose
the
ground,
I
don't
find
the
words
Eu
ando
tão
triste,
eu
ando
pela
sala
I
walk
so
sad,
I
walk
around
the
room
Eu
perco
a
hora,
eu
chego
no
fim
I
lose
the
time,
I
arrive
at
the
end
Eu
deixo
a
porta
aberta
I
leave
the
door
open
Eu
não
moro
mais
em
mim
I
don't
live
in
me
anymore
Eu
perco
as
chaves
de
casa,
eu
perco
o
freio
I
lose
the
house
keys,
I
lose
the
brake
Estou
em
milhares
de
cacos,
eu
estou
ao
meio
I'm
in
thousands
of
pieces,
I'm
in
the
middle
Onde
será
que
você
está
agora?
Where
are
you
now?
Eu
perco
as
chaves
de
casa,
eu
perco
o
freio
I
lose
the
house
keys,
I
lose
the
brake
Estou
em
milhares
de
cacos,
eu
estou
ao
meio
I'm
in
thousands
of
pieces,
I'm
in
the
middle
Onde
será
que
você
está
agora?
Where
are
you
now?
Eu
perco
o
chão,
eu
não
acho
as
palavras
I
lose
the
ground,
I
don't
find
the
words
Eu
ando
tão
triste,
eu
ando
pela
sala
I
walk
so
sad,
I
walk
around
the
room
Eu
perco
a
hora,
eu
chego
no
fim
I
lose
the
time,
I
arrive
at
the
end
Eu
deixo
a
porta
aberta
I
leave
the
door
open
Eu
não
moro
mais
em
mim
I
don't
live
in
me
anymore
Eu
perco
as
chaves
de
casa,
eu
perco
o
freio
I
lose
the
house
keys,
I
lose
the
brake
Estou
em
milhares
de
cacos,
eu
estou
ao
meio
I'm
in
thousands
of
pieces,
I'm
in
the
middle
Onde
será
que
você
está
agora?
Where
are
you
now?
Eu
perco
as
chaves
de
casa,
eu
perco
o
freio
I
lose
the
house
keys,
I
lose
the
brake
Estou
em
milhares
de
cacos,
eu
estou
ao
meio
I'm
in
thousands
of
pieces,
I'm
in
the
middle
Onde
será
que
você
está
agora?
Where
are
you
now?
Évaluez la traduction
1
Metade
2 Inverno
3 Por Que Você Faz Cinema?
4 A Fábrica Do Poema
5 Bagatelas
6 Cariocas
7 Sudoeste
8 O Verme E A Estrela
9 Estrelas
10 Aconteceu
11 Morro Dois Irmãos
12 Roleta Russa
13 Tema De Alice
14 Portrait of Gertrude (Excerpt from "Gertrude Stein Reads From Her Poetry")/Sieben Frühe Lieber
15 Minha Música
2 Inverno
3 Por Que Você Faz Cinema?
4 A Fábrica Do Poema
5 Bagatelas
6 Cariocas
7 Sudoeste
8 O Verme E A Estrela
9 Estrelas
10 Aconteceu
11 Morro Dois Irmãos
12 Roleta Russa
13 Tema De Alice
14 Portrait of Gertrude (Excerpt from "Gertrude Stein Reads From Her Poetry")/Sieben Frühe Lieber
15 Minha Música
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.