Paroles et traduction Adriana Evans - Say You Won't

Say You Won't

Heeee...
Yi, yi
Yi, yi
Yi, yi.

O whoa.
Yeah...

Just say you won't
Say you won't keep me waiting
Say you won't keep me waiting

Say you won't keep me waiting
You know how much I don't like waiting
(Just say you won't)

Say you won't keep me waiting
Say you won't keep me waiting

Say you won't keep me waiting
You know how much I don't like waiting

Whenever you're lonely
You always run to me
(Run to me)

Or whenever, whenever, whenever you want me
I'm there
(Always around)

I need you to be there for me, but
Whenever I need ya, why don't I see ya
Is that too much to ask

I'm a woman who stands on her own
But knowing you're there
And showing you care
Is all I want

Just say you won't...

Say you won't keep me waiting,
Say you won't keep me waiting

Say you won't keep me waiting
You know how much I don't like waiting
(Just say you won't)

Say you won't keep me waiting,
Say you won't keep me waiting,

Say you won't keep me waiting
You know how much I don't like waiting

Just say you won't (say you won't)
Just say you won't (say you won't)

(Yeah...)
I won't be waiting on you
Say you won't...

Just say you won't (say you won't)
Just say you won't (say you won't)

(Yeah...)

No time to be wasted
Will you be there for me (there for me)

Why answer my question with maybe
Say yes (just say yes)

I need you to be there for me, but
Whenever I need ya, why don't I see ya
Is that too much to ask

I'm a woman who stands on her own
But knowing you're there
And showing you care

Is all I want
(Just say you won't)

Say you won't keep me waiting,
Say you won't keep me waiting

Say you won't keep me waiting
You know how much I don't like waiting
(Just say you won't)

Say you won't keep me waiting,
Say you won't keep me waiting

Say you won't keep me waiting
You know how much I don't like waiting

Just say you won't (say you won't)
Just say you won't (say you won't)

(Yeah.)
I won't be waiting on you

Just say you won't (say you won't)
Just say you won't (say you won't)

(Yeah.)

I need you to be there for me, but
Whenever I need ya, why don't I see ya
Is that too much to ask (just say you won't)

I'm a woman who stands on her own
But knowing you're there
And showing you care

Is all I want
(Just say you won't)

Say you won't keep me waiting,
Say you won't keep me waiting

Say you won't keep me waiting
You know how much I don't like waiting
(Just say you won't)

Say you won't keep me waiting,
Say you won't keep me waiting

Say you won't keep me waiting
You know how much I don't like waiting

Just say you won't
Just say you won't

(Yeah.)
I won't be waiting on you

Just say you won't
Just say you won't...

Скажи, что не будешь

Хе-е-е...
И, и
И, и
И, и.

О, воу.
Да...

Просто скажи, что не будешь
Скажи, что не будешь заставлять меня ждать
Скажи, что не будешь заставлять меня ждать

Скажи, что не будешь заставлять меня ждать
Ты знаешь, как я не люблю ждать
(Просто скажи, что не будешь)

Скажи, что не будешь заставлять меня ждать
Скажи, что не будешь заставлять меня ждать

Скажи, что не будешь заставлять меня ждать
Ты знаешь, как я не люблю ждать

Когда тебе одиноко
Ты всегда бежишь ко мне
(Бежишь ко мне)

Или когда, когда, когда бы ты ни захотел меня
Я рядом
(Всегда рядом)

Мне нужно, чтобы ты был рядом, но
Когда ты мне нужен, почему я тебя не вижу?
Разве это слишком большая просьба?

Я женщина, которая сама может о себе позаботиться
Но знать, что ты рядом
И показывать, что тебе не все равно
Это все, чего я хочу

Просто скажи, что не будешь...

Скажи, что не будешь заставлять меня ждать,
Скажи, что не будешь заставлять меня ждать

Скажи, что не будешь заставлять меня ждать
Ты знаешь, как я не люблю ждать
(Просто скажи, что не будешь)

Скажи, что не будешь заставлять меня ждать,
Скажи, что не будешь заставлять меня ждать,

Скажи, что не будешь заставлять меня ждать
Ты знаешь, как я не люблю ждать

Просто скажи, что не будешь (скажи, что не будешь)
Просто скажи, что не будешь (скажи, что не будешь)

(Да...)
Я не буду тебя ждать
Скажи, что не будешь...

Просто скажи, что не будешь (скажи, что не будешь)
Просто скажи, что не будешь (скажи, что не будешь)

(Да...)

Нельзя тратить время впустую
Ты будешь рядом со мной (рядом со мной)?

Зачем отвечать на мой вопрос "может быть"?
Скажи "да" (просто скажи "да")

Мне нужно, чтобы ты был рядом, но
Когда ты мне нужен, почему я тебя не вижу?
Разве это слишком большая просьба?

Я женщина, которая сама может о себе позаботиться
Но знать, что ты рядом
И показывать, что тебе не все равно

Это все, чего я хочу
(Просто скажи, что не будешь)

Скажи, что не будешь заставлять меня ждать,
Скажи, что не будешь заставлять меня ждать

Скажи, что не будешь заставлять меня ждать
Ты знаешь, как я не люблю ждать
(Просто скажи, что не будешь)

Скажи, что не будешь заставлять меня ждать,
Скажи, что не будешь заставлять меня ждать

Скажи, что не будешь заставлять меня ждать
Ты знаешь, как я не люблю ждать

Просто скажи, что не будешь (скажи, что не будешь)
Просто скажи, что не будешь (скажи, что не будешь)

(Да.)
Я не буду тебя ждать

Просто скажи, что не будешь (скажи, что не будешь)
Просто скажи, что не будешь (скажи, что не будешь)

(Да.)

Мне нужно, чтобы ты был рядом, но
Когда ты мне нужен, почему я тебя не вижу?
Разве это слишком большая просьба? (просто скажи, что не будешь)

Я женщина, которая сама может о себе позаботиться
Но знать, что ты рядом
И показывать, что тебе не все равно

Это все, чего я хочу
(Просто скажи, что не будешь)

Скажи, что не будешь заставлять меня ждать,
Скажи, что не будешь заставлять меня ждать

Скажи, что не будешь заставлять меня ждать
Ты знаешь, как я не люблю ждать
(Просто скажи, что не будешь)

Скажи, что не будешь заставлять меня ждать,
Скажи, что не будешь заставлять меня ждать

Скажи, что не будешь заставлять меня ждать
Ты знаешь, как я не люблю ждать

Просто скажи, что не будешь
Просто скажи, что не будешь

(Да.)
Я не буду тебя ждать

Просто скажи, что не будешь
Просто скажи, что не будешь...