Paroles et traduction Adriana Lucia - Olvidarte es imposible

Olvidarte es imposible

Hoy me pides mi último beso en la boca
Y te olvidas que tal vez me vuelva loca
Te despides y crees que me duele poco
Si sintieras mi dolor estarías loco
Pero sabes lo que siento
Y te adueñas de mis besos
Cada vez que tú lo quieras
Sabes que no puedo
Que olvidarte es imposible
Y más allá de lo imposible
Tengo acostumbrado el cuerpo
Maldito egoísta
No me dejes sin tus besos
No te alejes de mi vista
No me olvides que me pierdo
Cambiaría
Por un beso tuyo dejaría
Todas mis riquezas, mi alegría
Todo dejaría por ti mi amor
Te amaría
Juro que por siempre te amaría
Aunque a veces finjas la alegría
Ya podrás amarme un poco más
Sabes que no puedo
Que olvidarte es imposible
Y más allá de lo imposible
Tengo acostumbrado el cuerpo
Maldito egoísta
No me dejes sin tus besos
No te alejes de mi vista
No me olvides que me pierdo
Te amaría
No es que yo piense que seas del alma sucia
Pero en serio no contaba con tu astucia... (hombres)
Me enloquece si te alejas de repente
Y ahora yo busco tu rostro entre la gente
Pero nadie se parece
A esos ojos que me atrapan
Y a esa boca que me envuelve
Sabes que no puedo
Que olvidarte es imposible
Y más allá de lo imposible
Tengo acostumbrado el cuerpo
Maldito egoísta
No me dejes sin tus besos
No te alejes de mi vista
No me olvides que me pierdo
Vagaría
Con los pies descalzos viajaría
Pa' que me devuelvas mi alegría
Pa' que me devuelvas el amor
Vida mía
Juro que eres tú la vida mía
Aunque a veces sufra tu ironía
Nadie podrá amarte más que yo
Sabes que no puedo
Que olvidarte es imposible
Y más allá de lo imposible
Tengo acostumbrado el cuerpo
Maldito egoísta...
No me dejes sin tus besos
No te alejes de mi vista...

Forgetting you is impossible

Today you ask for my last kiss on the mouth
And you forget that I may go crazy
You say goodbye and think it hurts me little
If you felt my pain you would be crazy
But you know what I feel
And you seize my kisses
Every time you want them
You know I can't
That forgetting you is impossible
And beyond the impossible
I have accustomed my body
Damn selfish
Don't leave me without your kisses
Don't get away from my sight
Don't forget me that I get lost
I would change
For a kiss from you I would leave
All my riches, my happiness
I would leave everything for you my love
I would love you
I swear that I would love you forever
Even if you sometimes pretend to be happy
You will be able to love me a little more
You know I can't
That forgetting you is impossible
And beyond the impossible
I have accustomed my body
Damn selfish
Don't leave me without your kisses
Don't get away from my sight
Don't forget me that I get lost
I would love you
It's not that I think you're dirty soul
But I really didn't count on your cunning... (men)
It drives me crazy if you suddenly get away
And now I look for your face among the people
But nobody looks like
To those eyes that trap me
And that mouth that wraps me
You know I can't
That forgetting you is impossible
And beyond the impossible
I have accustomed my body
Damn selfish
Don't leave me without your kisses
Don't get away from my sight
Don't forget me that I get lost
I would wander
With bare feet I would travel
To give me back my happiness
To give me back my love
My life
I swear that you are my life
Even if sometimes suffer your irony
Nobody will be able to love you more than me
You know I can't
That forgetting you is impossible
And beyond the impossible
I have accustomed my body
Damn selfish...
Don't leave me without your kisses
Don't get away from my sight...