Puedo Ser - Adriana Lucia traduction en russe

Puedo Ser

Cuántas veces yo te volveré a querer?
Las que fueran necesarias por saber
Lo que siente al palpitar tu corazón,
Cuántas veces sin saber me equivoqué,
Tuve miedo y por temor no me arriesgué
Y esta vez voy a confiar en mi intuición.
Y puedo ser como un rayito de sol,
Como lluvia en el verano, florecita de algodón
Y puedo ser quien te cura este dolor, que tu seas la medicina, el regalo de mi Dios.
Y puedo ser quien te quiere y quien te extraña,
La luz en la madrugada, formar parte de tu piel.
Puedo llevar hasta las nubes tu alas,
Darte vida, darte mi alma y que no olvides jamás
Que puedo ser.
Cuántas vueltas da la vida sin razón
Y he aprendido a no buscar explicación
Y hoy de nuevo sin buscarte estás aquí
Que tu sepas que te quiero es mi intención
Porque sé que es el momento de los dos
Y cuando te ví a los ojos lo sentí
Que puedo ser como un rayito de sol,
Como lluvia en el verano, florecita de algodón
Y puedo ser quien te cura este dolor, que tu seas la medicina, el regalo de mi Dios.
Y puedo ser quien te quiere y quien te extraña,
La luz en la madrugada, formar parte de tu piel.
Puedo llevar hasta las nubes tu alas,
Darte vida, darte mi alma y que no olvides jamás
Que puedo ser quien te quiere y quien te extraña,
La luz en la madrugada, formar parte de tu piel.
Puedo llevar hasta las nubes tu alas,
Darte vida, darte mi alma y que no olvides jamás
Que puedo seeer
Que puedo seeeer
Que puedo ser quien te quiere y quien te extraña,
La luz en la madrugada, formar parte de tu piel.
Puedo llevar hasta las nubes tu alas,
Darte vida, darte mi alma y que no olvides jamás
Que puedo ser...
Que puedo ser...
Que puedo ser...

Я могу быть

Сколько раз я полюблю тебя снова?
Столько, сколько потребуется, чтобы узнать,
Что чувствует твое трепещущее сердце.
Сколько раз, сама не зная, я ошибалась,
Боялась и из-за страха не рисковала,
А в этот раз я доверюсь своей интуиции.
И я могу быть как солнечный лучик,
Как дождь летом, как пушистый цветок хлопка.
И я могу быть той, кто исцелит твою боль, чтобы ты стал моим лекарством, подарком моего Бога.
И я могу быть той, кто любит тебя и скучает,
Светом на рассвете, частью твоей кожи.
Я могу поднять твои крылья до облаков,
Дать тебе жизнь, дать тебе свою душу, чтобы ты никогда не забыл,
Что я могу быть.
Сколько раз жизнь кружит без причины,
И я научилась не искать объяснений.
И сегодня снова, не ища тебя, ты здесь.
Хочу, чтобы ты знал, что я люблю тебя,
Потому что я знаю, что это наш момент,
И когда я посмотрела в твои глаза, я почувствовала,
Что я могу быть как солнечный лучик,
Как дождь летом, как пушистый цветок хлопка.
И я могу быть той, кто исцелит твою боль, чтобы ты стал моим лекарством, подарком моего Бога.
И я могу быть той, кто любит тебя и скучает,
Светом на рассвете, частью твоей кожи.
Я могу поднять твои крылья до облаков,
Дать тебе жизнь, дать тебе свою душу, чтобы ты никогда не забыл,
Что я могу быть той, кто любит тебя и скучает,
Светом на рассвете, частью твоей кожи.
Я могу поднять твои крылья до облаков,
Дать тебе жизнь, дать тебе свою душу, чтобы ты никогда не забыл,
Что я могу быыыть
Что я могу быыыть
Что я могу быть той, кто любит тебя и скучает,
Светом на рассвете, частью твоей кожи.
Я могу поднять твои крылья до облаков,
Дать тебе жизнь, дать тебе свою душу, чтобы ты никогда не забыл,
Что я могу быть...
Что я могу быть...
Что я могу быть...